EL DEVORADOR DE PALABRAS DE MARC BERNARDIN
Devorador de palabras 049: Bucle de realimentación
Todos nosotros trabajamos en los medios de comunicación de masas, lo que significa que lo que escribimos está destinado a ser mostrado a un público. Aunque siempre somos los primeros lectores de nuestro trabajo, el plan es no ser los últimos lectores.
Los comentarios son importantes, sobre todo al principio. Lo que funciona en nuestra cabeza -y en nuestros primeros borradores- puede no funcionar para personas que no están tan familiarizadas con lo que buscamos. Y del mismo modo que necesitamos recibir comentarios de la gente, también tenemos que darlos. (Somos una comunidad y tenemos que cuidarnos los unos a los otros).
Así pues, he aquí lo que personalmente busco en los comentarios y lo que espero ofrecer cuando los doy.
RECIBIR COMENTARIOS
1. Elija bien a sus lectores
Busque una pluralidad de opiniones. No elijas sólo a gente que te quiera, no elijas sólo a gente a la que le guste el tema; lo que necesitas son personas que aborden el trabajo desde distintos lugares y perspectivas, y entonces podrás ver en qué están de acuerdo y en qué no. Elige a personas en las que confíes y en las que puedas confiar para que te digan la verdad. Aquí no hacen falta mentiras ni amabilidad.
2. Pide lo que quieras
Un amigo mío solía decir: "¿Quieres que te diga que eres brillante o quieres que te diga lo que está roto?". Porque, sinceramente, ambas cosas son valiosas. Escribir es un acto de fe en solitario; a veces realmente necesitas un poco de bálsamo para el ego y que alguien te diga que no estás loco. Personalmente, casi siempre que termino algo nuevo, nunca estoy seguro de si he olvidado por completo cómo escribir. Todos sufrimos el síndrome del impostor, en un grado u otro, así que tener a alguien que te diga que no estabas loco por escribir ESTO puede ser de gran ayuda. Pero para mejorar el trabajo, necesitas que alguien te diga en qué puedes mejorar. Mi consejo: Acude a personas diferentes para ambas cosas.
3. No discuta
Puede que sientas la tentación de no estar de acuerdo con las notas. Lucha contra ese impulso. Escuche y asimile. Si has elegido bien a tus lectores, y aunque no estés necesariamente de acuerdo con las notas, siempre hay una razón para la nota. A veces, son síntomas de una enfermedad mayor. Recuerda: no tienes que hacer todos los cambios sugeridos. Coge lo que creas que lo mejorará y deja lo que creas que lo empeorará. Hasta que alguien te pague, es todo tuyo.
4. No te lo tomes como algo personal
De nuevo, si has elegido bien a tus lectores, sabrás que intentan que tú y tu obra se lean lo mejor posible. No te enfades con ellos por hacer lo que les has pedido. Prepárate para ponerte manos a la obra. Escribir es reescribir, y ahora tienes una hoja de ruta.
RETROALIMENTACIÓN
1. Ser honesto
No seas brutal. Si alguien te ha pedido tu opinión, no quiere ni necesita que le machaques sobre lo que no funciona. No seas malo, pero tampoco mientas. Es una amabilidad que no te devolverán ni los editores, ni los ejecutivos, ni el público comprador. Sea como un médico: Primero, no hagas daño.
2. Elige tus tiros
Otro amigo me dijo una vez que la gente sólo puede absorber tres críticas, después de las cuales empieza a apagarse emocionalmente. Así que elige bien esas tres críticas y asegúrate de que se dirigen a los aspectos más importantes que hay que mejorar. (Y añade un poco de azúcar antes de la medicina: todo es más fácil de digerir con un poco de azúcar).
3. No les hagas el trabajo
Puede que veas la solución perfecta a uno de los problemas que aquejan al guión. Ofrece sugerencias, posibles soluciones, pero nunca te ofrezcas a reescribirlo. Si le das una solución a un guionista, comerá hoy; si le enseñas a arreglarse por sí mismo... ya entiendes la torturada analogía. A veces, un escritor sólo necesita un empujón en la dirección correcta.
El Devorador de Palabras de Marc Bernardin aparece el tercer martes de cada mes aquí, en Tucán.