LE DÉVOREUR DE MOTS DE MARC BERNARDIN
Dévoreur de mots 59 : Trouver la voix
À moins d'être un romancier qui n'écrit que pour lui-même, il est probable qu'à un moment ou à un autre, vous devrez écrire pour "quelqu'un". Et ce quelqu'un peut être bien des choses.
Si vous écrivez des bandes dessinées, cela peut signifier écrire un personnage qui a une voix spécifique. Peter Parker doit toujours ressembler à Peter Parker. Bien sûr, il y a moyen d'y mettre sa propre moutarde, surtout si vous allez écrire Spidey pendant un bon moment et que vous avez la possibilité de pousser subtilement le personnage vers un endroit qui vous ressemble davantage. Mais, comme vos éditeurs vous le diront sûrement, si vous voulez changer fondamentalement qui est Peter Parker... non. Créez votre propre personnage.
Si vous travaillez à la télévision - à moins que vous ne dirigiez votre propre émission - vous devrez apprendre à imiter la voix du directeur de l'émission. Comment tourne-t-elle une phrase ? Comment aime-t-il terminer les scènes, avec une résolution ou sur un cliffhanger ? Comment aime-t-il être drôle ? Car, d'une manière ou d'une autre, le scénario sera tel qu'ils le veulent - la valeur ajoutée que vous apportez est de rendre les choses aussi faciles que possible pour y parvenir. Vous allez être réécrit ; le temps que prendra cette réécriture déterminera s'ils vous engageront ou non pour la saison suivante.
Si vous travaillez dans le cinéma, il est possible que vous écriviez et vendiez quelque chose d'original. Mais c'est plus difficile que jamais de nos jours, compte tenu de l'appétit insatiable d'Hollywood pour les droits de propriété intellectuelle à adapter. Il y a de fortes chances que vous finissiez par écrire une adaptation, une suite, un reboot ou un preboot de quelque chose qui existe déjà. Et les producteurs auront en tête ce à quoi cela doit ressembler et ce à quoi cela doit ressembler. (Vous ne pouvez pas écrire un film sur les Transformers sans que des robots géants se frappent les uns les autres et se transforment ensuite en Vespa ou autre). Et même si vous vendez ce scénario original, il ne sera pas réalisé tant qu'un réalisateur ne l'aura pas signé - et ce réalisateur aura ses propres idées avec lesquelles vous devrez être d'accord ou que vous devrez remplacer.
Comment réussir à se faire passer pour quelqu'un d'autre ? Il n'y a que deux solutions :
1. Lire. Ou regarder.
Si vous avez la chance d'être engagé pour écrire Batman, vous devez lire ou avoir lu un grand nombre de Batman. Sachez ce qui fait vibrer ce personnage. Comprenez les différentes incarnations. Sachez où se situent les limites extérieures, puis trouvez un endroit dans ce territoire où vous vous sentirez à l'aise pour travailler. Si vous êtes embauché dans l'équipe de scénaristes de Stranger Things, vous feriez mieux de regarder tout Stranger Things ettoutes les choses dont Stranger Things s'est inspiré. Maîtrisez la langue de la propriété. Sachez ce que vous ne savez pas, puis corrigez cela en étudiant.
2. Abandonnez votre ego.
Vous travaillez au service d'une personne ou d'un personnage. Il ne s'agit pas de vous. Il s'agit de faire ce qu'il faut pour eux. Vous pourriez trouver une nouvelle façon d'écorcher un chat particulier. "Et si, dans cet épisode de 24, Jack Bauer était coincé dans un drive-in de McDonald's pendant 45 minutes, puis devait aller aux toilettes ? Serait-ce amusant à regarder ? Peut-être ? Est-ce que c'est 24? Non. Votre intelligence sera récompensée, à condition qu'il s'agisse de l'intelligence demandée par vos patrons. Faites de votre mieux pour que le produit qui porte votre nom soit le meilleur possible. Mais à un moment donné, ce ne sera pas exactement ce que vous aviez prévu d'écrire. C'est le processus. Ce qu'il faut retenir, c'est que c'est à cela que sert l'argent.
Mettez toutes les chances de votre côté pour réussir et sachez quand lâcher prise.
Le dévoreur de mots de Marc Bernardin paraît le deuxième mardi de chaque mois ici sur Toucan et reviendra en janvier.