Devorador de palabras 025: Cómo diversificar

Parece que cada 12 meses, por estas fechas -el Mes de la Historia Negra- hablamos de la diversidad en los cómics. De cómo, con demasiada frecuencia, los libros que leemos y las personas que los crean no reflejan la pluralidad del mundo en general. Es entonces cuando las grandes empresas pregonan los logros que han conseguido -algunos legítimos, otros cosméticos- al añadir algo de color a un paisaje abrumadoramente blanco.

Y vale la pena preguntarse, durante todo el año, qué podemos hacer para empujar el dial en la dirección correcta. He aquí cuatro formas sencillas de hacerlo:

1. No tengas miedo.

Aunque el consejo "escribe lo que sabes" tiene cierto mérito, puede ser una limitación tanto como una directriz "útil". Lo primero que hay que recordar es que las personas, independientemente de su lugar de nacimiento o del color de su piel, se mueven por sus deseos. Una vez que sepas lo que quieren, puedes ponerles trabas para que no lo consigan. No es que no debas investigar un poco para que tu personaje se sienta auténtico, pero a menos que hayas estado escribiendo cada personaje como si hubiera crecido en la habitación de al lado de la tuya, habrás estado investigando de todos modos.

2. ¿Qué hay en un nombre?

Este es un truco que estoy robando al por mayor de podcast Scriptnotes de John August: cuando pongas nombres a personajes secundarios en tu guión, cambia algunos por otros obviamente étnicos. Cuando encuentres nombres como Gonzales, Singh o Nakitomi, tu artista y colorista deberían, naturalmente, darles un tono diferente.

3. Mira al fondo.

La textura del mundo que creas es a menudo tan importante como la complejidad de tu personaje principal. Puede ser subliminal, pero los mensajes subliminales funcionan totalmente. Especifica que te gustaría que la recaudación de fondos a la que asiste tu playboy multimillonario fuera organizada por la Organización Nacional de Mujeres. O que 4 de cada 10 personas en la calle no son tipos blancos. Puede que no parezca gran cosa, pero cuenta.

4. Examina el mundo que estás construyendo.

Digamos que no haces ninguna de las cosas anteriores: ¿qué significa ese mundo para el personaje? ¿No debería alguien darse cuenta de que todo el mundo a su alrededor es homogéneo? ¿No parece un episodio de Twilight Zone? Pues apóyate en eso. Convierte un defecto en una ventaja o, al menos, reconócelo. Puede que descubras algo genial.

Si estás haciendo un libro por encargo, las cosas que puedes controlar son limitadas. No podrás, por ejemplo, convertir a Spiderman en un niño negro/latino (a menos que seas Brian Michael Bendis, en cuyo caso, adelante). Pero puedes influir en el cambio de maneras más pequeñas, aunque importantes.

Una última cosa: recuerda que la diversidad no es sólo una cuestión de color de piel. El mundo que te rodea es diferente en muchos aspectos. No todo el mundo es delgado. No todo el mundo quiere acostarse con quien tú crees que querría acostarse. No todo el mundo está sobrio. No todo el mundo tiene la piel clara. No todo el mundo está vivo.

Sólo otra herramienta para el kit.

---

El Devorador de Palabras de Marc Bernardin aparece el tercer martes de cada mes aquí, en Tucán.