マギーズ・ワールド001：私がコミックを愛する理由

マギー・トンプソンの月刊コラム「マギーズ・ワールド」第1回へようこそ。今月は、なぜコミックが好きなのか、その理由を語ってもらいました。それでは早速、マギーさん、そして "私がコミックを愛する理由 "の第1回目をどうぞ。

マギー・トンプソン

最初に言っておく：

私が4歳の時（母がデルのアニマルコミックを読んでくれていた時）、アルバート・アリゲーターがポゴ・ポッサムに "投手を読むのが得意なんだ "と言った。

それが私がマンガを好きになった最初の理由かもしれない。私は絵を読むのが得意だった。実際、字が読めるようになる前から漫画を読むのが好きだった。

そして、私が読めるようになった後......1949年6月に両親が出版した何かの創刊号の一部を説明しよう。私が6歳の頃で、コミックの黄金時代は変化する読者に対応しようとする試みへと変貌しつつあった：

あなたはクリケットをし、紅茶を飲み、カップを持つときに小指を動かす」（『アニマル・コミックス』からのウォルト・ケリーの引用）というエピグラフのある『クリケット』は、パパとママが発行し、ママが「編集室、ガリ版サロン、アトリエ、食器洗い場、アイロンパーラー、子供部屋、住居で」編集した同人誌だった。ガリ版刷りのニュースレターの発行部数は（公表されている受信者リストから判断して）36部だったが、そのうち親戚に送られたのはわずか4部だった。(さまざまな本や雑誌、音楽の推薦文の中に、母による次のようなエッセイがあった：

ベストセラー

あまりに多くの友人が、険しい口調で、あるいは哀れな口調で、「あなたはマンガを認めますか」と尋ねてくるので、私は何か公的な声明を出さなければならないと思っている。もちろん、この質問は「あなたは本を認めますか」と同じくらい意味があるのだが、質問者から不謹慎だとか無関係だと思われずにこれを言うのは難しい。

漫画はもともと魅力的なものだ。絵は舞台劇のように、単なる活字よりも面白い。ほとんどの筋書きの急速なアクションと冒険の興奮は、西部劇のようにコミックでも子供の注意を引きつける。アクションが絵で表現されるときには、ゆっくりとした動きの描写は必要ない。

コミックブックに対する多くの反対意見は、その題材に関係している。確かに、推理小説の熱心な読者の子供たちが探偵コミックを好むのも、おとぎ話をほとんど読まない子供たちがスーパーマンやグリーン・ランタン（彼らの行いは、『ビッグ・クロースとリトル・クロース』や『赤と紫と青の妖精の本』の内容の大部分よりも道徳的である）でファンタジーへの渇望を満たすのも、驚くことではない。ジュディ［1949年当時の私のニックネーム］には、コミックよりももっと楽しめる本（たくさんある）を与える余裕があればいいのだが。

子どもたちがマンガに没頭し、友だちと積極的に「空想遊び」をしなくなったことに反対する母親もいる。警察や強盗は、ソファの隅でコミックを積み上げる午後の時間に取って代わられたはずだ。コミックもまた、若者の生活において「本物の文学」に取って代わったはずなのだ。コミックの形をした「本物の文学」が存在しない理由は見当たらない。しかし、モリス・ゴルブ（Morris Gollub）、ダン・ヌーナン（Dan Noonan）、ケリー（Kelly）といったアーティストの作品は、コミックが子どもたちにとって良い読み物になりうることを予感させる。確かに、これらの物語は子どもたちによって演じられてきた。

コミックアートは若い芸術だ。より良い漫画が印刷されれば、子供たちはそれを読むだろう。私は子供たちのセンスをかなり信頼している。彼らは悪い小説よりも良い小説の方が好きなのだ。しかし、良い物語よりも魅力的で安価な形で、凡庸なもの、悪いもの、さらに悪いものばかりが提供される限り、子供たちは凡庸なものなどを読み続けるだろう。

私は、どうすれば良いコミックが市場に出回るようになるのか、他の子供向けの良い本の執筆や出版をどうすれば奨励できるのかを知らない。

我が家の定期刊行物の中で最も多いのは、文化や再定義にもかかわらず、コミック本である。我が家のコレクションのほとんどは、本当にコミックを意図したものだ。そのほとんどはデル出版社から出版され、都会の子供たち（『リトル・ルル』、『ヘンリー』）や、都会の動物の子供の代用品（『ウォルター・ランツ』、『メリー・メロディーズ』、『ウォルト・ディズニー』、『トムとジェリー 』など ）の行動を描いている。最近では、ウォルト・ケリー（Walt Kelly）、ダン・ヌーナン（Dan Noonan）、モリス・ゴルブ（Morris Gollub）の優れた絵、面白いストーリー、面白いセリフが 特徴の『Our Gang』、『Raggedy Ann』、 『 Fairy Tale Parade』（現在も Dell ）が その 頂点にあった。今挙げたコミック以外でまだ市場に出回っている最も痛くないコミックは、ディズニーのもののようだ。最近の 4歳から8歳児向けのダイム出版 物の中では、まだカントンのスタンドに並んでいる特別なもの、「アンデスの宝のドナルドダック」 ［Dell Four Color #223、実際は当時無名のカール・バークスによる「Lost in the Andes」］を お勧め したい。スーパーボーイ』、『ワンダーウーマン』、『 バットマン』などの オペラは たくさん蓄積されているよう だが、うちの6歳児は5、6回読んだだけでは興味を 引かない。 ラグジー・アンにだって 負ける。

つまり、私が小学生の頃にマンガが好きだった理由をまとめると、次のようになる：

• 漫画はストーリーを素早く明確に伝える。
• 漫画は娯楽として、また教育として、読書への愛を支えている。
• コミックは、子供たちに平凡な読書ではなく、良い読書を提供する。
• コミックという形式は、文字だけの物語よりも魅力的で、コストも安い。

それと、若い読者にとっても魅力的なマンガの一面として、母さんが言わなかったことがある：コミックは私に、大切なものを大切にする必要性を教えてくれた。漫画は、自分が大切にしているものを大切にする必要性を教えてくれた：何千冊ものコミック本やコミックストリップは、保管の危機を引き起こす。一方で、誰も物を保存しなければ、それらはすぐに消えてしまう。ああ、頼むよ、エグバート。『愛の妙薬』の古い本は、ネズミが巣を作ったから捨てたんだ。棚がすっきりしたんだ。1947年12月に出版された「ベア・マウンテンのクリスマス」のコミックを買って保管しておかなかった場合、1948年12月にスクルージ・マクダックが登場する楽しい物語を読み返すために、そのコミックを手に取ることはできなかった。単に、なくなってしまったのだ。だから私は、好きなものを残すことを学んだ。

そして時は流れた。1949年当時のママはなんと鋭いのだろう！サタデー文芸誌の作家ジョン・メイソン・ブラウンがラジオ放送のタウンミーティングで、コミックブックを「子供部屋のマリファナ、バシネットの悩みの種、家の恐怖、子供たちの呪い、未来への脅威」と評していたのだ。母は友人たちに「コミックアートは若い芸術だ」と指摘した。クリエイターたちはまだ手探りの状態だった。

文学の修士号を持つ）母さんが、コミックの良さについて語った1949年の記述の中で、もうひとつの事実をかわしていたことに今になって気づいて、私は愉快になった。当時31歳だったパパとママも、子供向けとしてしか論じていなかったマンガのいくつかを愛していたという事実を、ママはごまかしていたのだ。

この「私がコミックを愛する理由」というエッセイは、きっと聖歌隊に説教しているようなものだ。コミコン・インターナショナルのウェブサイトを訪れる人たちに、コミックスにはメリットがあると断言する必要はない。ジョン・メイソン・ブラウンやフレドリック・ワーサムのような批評家たちによる騒動の後、コミックは保育所に戻された。アメリカ・コミック・マガジン協会は、1954 年からコミックスの出版前に検閲を行うようになった。年長のティーンエイジャーを夢中にさせ、楽しませるようなコミッ クスが生産され始めた矢先、この分野は「衛生化」された。そして、コミックスは再び、一般大衆から子供向けのものと見なされるようになった。

でも、そう、私たちはまだ彼らを愛していた。

今日、インターネット上のサイトを覗いてみると、"百聞は一見にしかず "という表現について様々な議論がなされている。これは数十年前、漢字の入った路面電車の広告に "CHINESE PROVERB 一枚の絵は万語に値する "というキャプションを付けたことから始まったようだ。その由来、正確な表現、翻訳の正確さはともかく、これはマンガのもうひとつの強みを示している：私たちは絵と文章の力強い組み合わせが大好きなのだ。

1960年代、新しい世代のコミッククリエイターたちが登場した：彼らにはマンガが常にあるように思えた世界で育った男女である。彼らはマンガという芸術の特質を理解し、自らその芸術を構成し始めた。そしてコミック・ブックは、クリエイターたちがコミックという言語にますます精通するにつれて、ゆっくりと、着実に成長していった。マンガは、その優秀性がようやく広く認められるようになり、分野外の権威ある賞を受賞するようになった。

しかし今、コミックに対する世間の不安は、180 度転換したに等しい。コミックというメディアが誕生して間もない頃は、コミックは「まともな」児童文学の代用品として嘲笑されていた。コミックは燃やされた。コミックは、登場人物がピクニックに行くにはサンドイッチが少し足りないかもしれないことを示す比喩的な省略表現として使われた。1960年代にゴーマー・パイルが「シャザム！」と言ったのは、それ以前の大衆文化に精通していることを誇示するためではなかった。

しかし最近、大人とマンガについて話すと、また違った不安を感じる。その不安とは、簡単に言えば、コミックは読むには敷居が高いと思われているということだ！「グラフィック・ノベルって何？と何度も聞かれ、質問者は自分の情報不足を恥ずかしがった。9月のチコン7（第70回世界SF大会）では、コミックのヒューゴー賞部門を廃止すべきかどうかが議論された。

キャラクターの死、アイデンティティの刷新、別世界、過去にさかのぼった継続性の変更などの裏表は言うに及ばず。毎年アイズナー賞にノミネートされる作品は、私が楽しく読めそうな新しい企画をたくさんもたらしてくれる。そしてついに、過去の時代のさまざまなコミックが復刻版として新たに発売されるようになった。時には、その量の多さゆえに、時代に遅れることを避けられないこともある。

しかし、私は65年間大衆娯楽を消費してきたし、テレビ番組、映画、オンライン娯楽、新しいソーシャルネットワークにもついていけない。コミックは今や多種多様で、そのすべてを把握することは不可能だ。そしてそれは単純に素晴らしいことだ。

しかし、私がマンガを愛するもう一つの理由を挙げよう：最近、マンガを愛する仲間は何千人もいる！マンガが好きな人たちは、趣味で読書をする人たちである。私たちの社会は読み書きのできる読者の社会であり、私たちが好きなものを書き、描き、編集し、出版し、そうでなければ可能にしてくれる人たちとのコミュニケーションを歓迎されることが多い。時には、私たちの中の何人かが、「読書が得意な投手」である他の人々と顔を合わせることのできるイベント、つまりコミックス・コンベンションを提供してくれることさえある！

たぶん、私は漫画のそういうところが一番好きなんだと思う。