ANG INTERBYU NG TOUCAN
Chris Samnee: Ang Diablo ay nasa mga Detalye, Part 1
Si Chris Samnee ay isa sa mga hottest artist na nagtatrabaho sa komiks sa ngayon. Ang Daredevil penciler / inker ay hinirang para sa isang Eisner Award sa taong ito para sa kanyang trabaho sa Mark Waid scripted Marvel series at nagtrabaho rin sa Waid sa IDW's The Rocketeer: Cargo of Doom. Bukod dito, si Chris ay gumagawa ng mga variant cover para sa Dynamite, kabilang ang Ang serye ng Anino, at kamakailan lamang ay tumulong siya sa paglulunsad ng DC's The Adventures of Superman digital comic online kasama ang manunulat na si Jeff Parker. Dalawang bagay ang nagiging ganap na malinaw kapag nakikipag usap kay Chris: Siya ay isang napakalaking tagahanga ng komiks at mahal niya ang kanyang ginagawa. Kinausap ni Toucan ang pintor noong unang bahagi ng Mayo. Narito ang part one ng interview. (Tulad ng dati, mag click sa mga imahe upang makita ang mga ito mas malaki sa iyong screen at tingnan sa slide show mode.)
Toucan: Ano ba ang pinagtatrabahuhan mo ngayon
Chris: Nagtatrabaho ako sa unang kalahati ng mga layout para sa Daredevil # 27.
Toucan: At gaano kalayo ang nauna sa schedule mo Anong buwan po ilalabas yan
Chris: Hindi ko na rin masubaybayan. Binuksan ko lang ang cover para sa #30, I guess a week and a half ago. Kaya ang mga takip ay kailangang gawin nang tatlong buwan nang maaga at ang mga isyu ay karaniwang ginagawa marahil isang buwan o isang buwan at kalahati. Kami ay nag iisip ng paraan out na. Pinag uusapan na natin kung ano ang mangyayari sa nakalipas na Daredevil #30. Kaya medyo mahirap subaybayan ang lahat ng ito. Nagtakda ako ng mga paalala sa aking telepono upang ipaalam sa akin kung kailan lumalabas ang mga isyu upang maaari kong Tweet tungkol dito, o kung hindi man ay hindi ko magagawang subaybayan sa lahat. I check ang Man Without Fear at The Other Murdock Papers online. Dito ko nakukuha ang aking Daredevil news para masubaybayan ko ang ginagawa ko.
Toucan: Kailangan mong maghanap sa Internet para makita mo ang susunod mong ginagawa.
Chris: Oo nga, medyo marami.
Toucan: Ikaw ba ay nananatili sa Daredevil nang walang hanggan?
Chris: Oo nga. Ako ay pagkuha ng isang pares ng mga isyu off para sa paternity leave at Javier Rodriguez ay pagpunta sa gumuhit ng mga isyu # 28 at # 29 at pagkatapos ay ako sa mula sa isyu # 30 para sa hangga't mambabasa ay tiisin sa akin.
Toucan: Sa tingin ko, napakatagal na ng panahon na yan. Buong buhay mo na ba nagdodrawing
Chris: Well, hanggang sa naaalala ko. Nakapasok ako sa komiks sa mga 5 or 6 pero naalala ko na nagdrawing ako bago yun. Stick figures lang at Muppets at kung anu ano pa, pero komiks talaga ang naglagay sa akin sa tamang landas.
Toucan:Naaalala mo pa ba ang ilan sa mga unang komiks mo noong bata ka pa
Chris: Ako nga, sa totoo lang. Ang una kong komiks ay Batman noong ako ay 5 o 6 anyos. Binili ako ng lola ko ng isa sa tatlong pack na iyon na madalas mong makuha sa mga grocery store noon, at naisip ko, "Ginagawa nila ang mga komiks mula sa mga ito?!" Ang alam ko lang ay ang Super Friends cartoon at nasa akin ang mga laruan at iba pa, hindi ko lang alam na galing sila kahit saan. Hindi ko namalayan na may source material pala. Naisip ko lang na isa na lang yan cartoon na nagustuhan ko. Akala ko parang Voltron or Robotech lang, yung mga bagay lang na gusto kong panoorin. Hindi ko napagtanto na may higit pa na maaari kong makuha mula dito, at sa tingin ko ito ay isang bagay na makita ang mga ito gumagalaw sa paligid sa screen, ito ay isa pang uri ng karanasan ng isang comic book. Ikaw uri ng ilagay ang iyong sarili sa ito, at sa 6 na taong gulang ako ay tulad ng ito ay kung ano ang gusto kong gawin. Hindi ko alam kung ano ang tawag mo dito, hindi ko alam kung ano ito, ngunit nais kong gawin ang mga ito.
Toucan:So narealize mo sa murang edad once na nagsimula kang magbasa ng komiks na may umupo talaga at nagdrawing nito at nagsulat nito . . .
Chris: Alam ko na may gumawa nito, ito ay iginuhit. Alam ko na may gumawa nito, ngunit ilang taon bago ko nalaman na ito ay isang tunay na karera na maaaring magkaroon ng isang tao. Alam ko na ito ang gusto kong gawin, pero kung may magtatanong sa akin sa edad na 7 8 kung ano ang gusto kong gawin sasabihin ko lang na gusto kong maging pulis, dahil kaibigan ni Batman ang mga pulis. Iyon ang pinakamalapit na trabaho na makatuwiran ko. So siguro mga 10 narealize ko na ito ay isang trabaho na pwede ko talaga at sinimulan ko na itong puntahan. Nalaman ko na may lokal na St. Louis convention noong bata pa ako. Sa tingin ko ito ay Greater Eastern Convention, GEC, isang bagay na tulad nito, at kinausap ko ang aking mga magulang sa pagmamaneho sa akin sa oras at kalahati ang layo sa airport Holiday Inn kung saan sila nagkaroon ng lokal na kombensyon. Nagsimula akong makakilala ng mga manunulat at pintor at binobomba ko lang sila ng maraming tanong kung paano nila ginawa ang ginawa nila na kaya ko. Mayroong isang pares ng mga artist na mabait sapat na sabihin sa akin kung ano ang laki ng papel na iginuhit nila, at tiningnan nila ang aking Trapper Keeper binder na puno ng looseleaf copy paper at sinabi sa akin kung ano ang talagang kailangan kong gawin kung iyon ang gusto kong gawin. Kaya tuwing tatlo o anim na buwan ay may kombensyon na pinupuntahan ko at pinanonood ang mga lalaking ito, at patuloy kong ginagawa ito buwan-buwan, at sa edad na 15 ay nakuha ko ang una kong nalathalang akda.
Toucan: May isang tao ba sa mga kombensyong iyon na talagang nakatulong na pro?
Chris: Oo nga Mike Doherty. Siya ay pagguhit ng Conan para sa tingin ko Marvel sa oras na iyon, at siya ang unang isa upang sabihin, "Hindi, hindi mo iginuhit ito." Kaya gumuhit ako ng isang Batman sketch para sa kanya sa kanyang mesa at binigyan niya ako ng ilang Marvel board upang dalhin sa bahay sa akin at subukan at gumuhit sa, ngunit ako ay lamang kaya sa paghanga ng piraso ng blangko na papel na ito na may nakasulat na "Marvel" sa tuktok nito, hindi ko maaaring gumuhit sa ito. Sabi ko, "O, diyos ko, ito ang pinaghuhugutan ng mga tao!" Kaya parang meron pa rin ako somewhere. May one aged old piece ng white Bristol na nakuha ko.
Toucan: Na walang nakalagay.
Chris: Walang nakalagay dito, maliban sa mga asul na linya at logo ng Marvel. Sapat na iyon para sa akin. Mula noon ay hindi ako nakapagdrowing dito.
Toucan: Parang ang Golden Fleece.
Chris: oo nga, totoo nga. Iyon ang kailangan kong subukan. Hindi sila gumawa ng 11 x 17 paper para sa mga bata, kaya nakakuha ako ng 11 x 14. I think yun ang pinakamalapit na size nila na parang poster board lang, at yun ang sinimulan kong i drawing nung bata pa ako at pagpunta sa mga shows. Iyon ang portfolio ko noon . . isang grupo ng Bristol board—sabi ko Bristol, poster board iyon mula sa Wal-Mart—na pinaghuhugutan ko ng Fantastic Four at Batman at iba pa.
Toucan: Naaalala mo pa ba kung ano ang drawing na ipinakita mo kay Mike Doherty na hindi mo raw ito iginuhit
Chris: Gosh, halos lahat yata si Batman. Ako ay Batman baliw mula sa—well, ako pa rin ang uri—ngunit nagsimula ako sa 6 at ako ay lamang ng paraan sa anumang bagay na may kinalaman sa Batman. Pero kinokopya ko sina Tom Mandrake at Jim Aparo, Alan Davis, marami sa mga 80s, kasi yun ang binabasa ko. Kumuha ako ng isang bungkos ng mga bugbog na lumang kopya ng Gene Colan Batman comics mula sa flea market. Hindi naman talaga buong dami ng lugar para makakuha ng bagong komiks noong bata pa ako, kaya ang flea market ang pinagkukunan ko ng komiks. Si Batman yata. Bagay na bagay siguro kay Batman. Naalala ko pa na nag drawing ako ng Batman head sketch para sa kanya sa table niya. Sa tingin ko ay nagkaroon ng Owl mula sa Daredevil sa loob, at hindi ko matandaan kung ano pa. Lahat ay nasa pag type lang ng papel. Sinasabi ko kanina copy paper, pero tinawag ko itong typing paper noon. Wala kaming computer. May typewriter lang kami. Tumanda lang ba ako sa sarili ko
Toucan: Hindi, sa tingin ko hindi. Napansin ko ang paggawa ng pananaliksik para dito na binabanggit mo ang maraming mga artist ng komiks strip bilang ilan sa iyong mga impluwensya, tulad ng Milton Caniff at partikular na Frank Robbins, na sa tingin ko ay hindi maraming mga artist sa iyong henerasyon ang talagang tumingin sa bilang isang impluwensya. Saan at kailan mo natuklasan ang lahat ng magagandang bagay na ito sa pahayagan?
Chris: Well, ito ay marahil sa paligid Gusto kong sabihin '89, '90, karapatan sa paligid doon. Muli ay ang lola ko ang medyo nagsikap na ipasok ako sa mga bagong bagay. Gusto mo raw si Batman, ano naman si Dick Tracy Ano ba si Dick Tracy May koleksyon ng mga strip ni Dick Tracy sa local library na malapit sa kanya na hiniram niya at gusto niyang tingnan ko. Kaya, maghintay . . . Hindi lang komiks, may mga komiks strips at komiks na dumating bago ang komiks Sinimulan kong tingnan iyon, at ito ay isang uri ng reverse engineering. Ako ay nagbabasa ng maraming mga pakikipanayam sa pros mula pa noong ako ay paraan masyadong maliit na upang maging basahin ang lahat ng mga panayam na ito at Ang Comics Journal. Dati kasi ay nakakakuha ako ng secondhand copies ng Comics Journal at mga ganyan, at sinabi ni Jim Aparo na malaking impluwensya sa kanya ang Milt Caniff. Kaya nagsimula akong umatras sa mga artist na talagang minahal ko. Ano ba itong artist na ito na talagang minahal ko, at may minahal pala sila bago sila, kaya research ko ang mga impluwensya ni Jim Aparo. Nakapasok talaga ako sa Caniff through Aparo. Hindi ko matandaan kung saan ko natagpuan Frank Robbins. Parang nabasa ko ang ilan sa mga bagay bagay na Invaders na ginawa niya at ito ay talagang wonky, ngunit ako ay paraan sa ito.
Toucan: At marami rin siyang ginawa na Batman stuff.
Chris: Well siguro galing kay Batman. Oo nga, well meron akong isa sa mga naunang Greatest Batman Stories Ever Told na may lumang kwentong Man Bat na ginawa ni Robbins. Parang si Ditko nung una kong nakita. Oh, ito ay perpekto . . . ganito talaga ang itsura ng mga komiks. Kaya medyo sinimulan kong subukang subaybayan ang lahat ng iyon hangga't kaya ko. May mga marunong sa flea market. Yung nagpatakbo ng booth na puro secondhand komiks, marunong siya sa mga lumang bagay bagay. Kaya kung may gusto akong i track, nasabi niya kung gusto mo yan, dapat subukan mo ito. Nakuha rin niya ako sa isang buong grupo ng manga na uri ng kinuha ang aking estilo sa isang bit ng isang patagilid na landas doon para sa isang ilang taon, ngunit sa wakas ay bumalik ako sa paligid sa lumang paaralan komiks muli sa 2000s.
Toucan: Nabanggit mo kanina ang pagpunta sa mga kombensyong ito at pagkuha ng iyong unang trabaho sa 15. Ano iyon?
Chris: Para ito kay Gary Carlson. Image book iyon, sa tingin ko ay Big Bang Comics iyon. Ito ay tulad ng isang Silver Age DC throwback, na magiging perpekto para sa akin ngayon, ngunit sa oras na ako ay paraan sa anime at manga. Tinanong nila ako, gusto mo bang gumawa ng kwentong parang Silver Age Batman at ako ay oo, oo, sige, ibig sabihin, gumuhit ako ng kahit ano. Kung komiks ang iguhit ko, pero medyo entrenched pa rin ako sa lahat ng iyon. Pero bagay pa rin iyon. Alam mo ba, "Hoy, gusto mo bang magdrowing ng walong pahina nang libre " Ang komiks ay yung klase ng trabaho na hindi mo pwedeng iguhit kung hindi mo naiguhit. Kaya kahit libre na ang kahulugan pa rin ng mundo sa akin. Kung hindi dahil sa asawa ko, malamang na libre pa rin akong magdrowing ng mga bagay bagay. Ginagawa ko ang mga bagay na ito para sa pag ibig nito at kung minsan ay kailangang ipaalala na ito rin ang ginagawa namin para sa isang buhay.
Toucan: Sa dami ng mga influences na meron ka na mga comic strip artists, may ambisyon ka bang gumawa talaga ng newspaper strip Ibig kong sabihin, ang araw ng mga strip ng pakikipagsapalaran ay tila lumipas, ngunit sa palagay ko ay gagawin mo ang isang medyo mahusay na Tarzan.
Chris: Sa tingin ko ang mga syndicated strips ay mahirap makapasok at nasa kanilang paraan din out. Hindi naman siguro ako magsusubukang pumasok sa print newspaper strips, pero sa likod ng isip ko ay may adventure story ako na gusto kong gawin sa strip format, pero siguro digitally. Kumuha ng mga tao sa ideya ng kung ano ang mga strip ng pakikipagsapalaran tulad ng Terry at ang Pirates ay bumalik sa araw, ngunit mayroon ito para sa aming henerasyon kung saan ang sinuman ay maaaring makakuha ng isang hold ng mga ito sa mga araw na ito, ang paraan na sila ay magagawang upang makakuha ng isang hold ng isang pahayagan pabalik sa araw, ngunit para sa iPad. I mean, halos lahat ng tao ay may iPad nowadays. Iyan ang pinakamadaling paraan upang pumunta tungkol dito, sa tingin ko. Mark Waid paggawa ng Thrillbent ay ginagawang mas madali para sa mga pros upang tumalon sa at subukan ang tubig sa mga bagay na tulad na. Kaya one of these days na medyo may free time ako. Mga isang buwan na lang ay due na ang second baby namin. Kaya kulang ang free time sa ngayon. Kaya sa isang lugar down ang linya kukunin ko subukan at gawin ang ilang mga gawa na pag aari ng mga tagalikha.
Toucan: Ang unang pagkakataon na nakita ko ang iyong sining ay sa Oni Press graphic novel Capote sa Kansas. Isa ba yan sa mga unang ginawa mo pagkatapos Big Bang?
Chris: Ilang bagay ang ginawa ko para sa AC Comics. Hindi ito sa aking bio, ngunit talagang ginawa ko ang ilang mga isyu ng FemForce. Kaya iyon ay mas libreng trabaho na ako ay lamang sinusubukan upang umakyat ang aking paraan up ang rungs. For a while naging barista ako sa Borders. Marami na akong load ng crummy jobs. Ako ay isang flea market caricature artist, isang pizza cook, isang cable guy, at isang kalahating dosenang iba pang mga bagay sa pagitan, ngunit sa lahat ng habang, hindi ko nais na kumuha sa isang karera, gusto ko lamang ng ilang uri ng trabaho upang panatilihin ako sa mga damit habang ako ay gumagawa ng komiks. So, oo nga . . Barista ako sa Borders habang nagtatrabaho ako sa FemForce at habang nagtatrabaho rin ako sa Capote. Nagtrabaho ako sa na mula sa 2004 o 2005. Lumabas ito noong 2006, sa tingin ko, sa isang lugar sa paligid. Ang isang pulutong ng mahabang gabi, ngunit Capote ay marahil ang pinakamalaking blip na ang aking karera ay nagkaroon sa lahat ng mga taon na iyon. 23 yata ako nung lumabas si Capote. At pagkatapos ay ito uri ng snowballed mula doon.
Toucan: At kamangha mangha ang iyong estilo ay tila medyo halos sa buong lakas. Maaari mong tingnan ang Capote sa Kansas at habang ikaw ay isang mas mahusay na artist ngayon, makikita mo kung sino ka ngayon sa gawaing iyon din. Parang medyo fully developed ang style mo.
Chris: Well, up until that point gusto ko lang maging penciler at mas marami pang lines ang style ko. Ako ay paraan sa mga guys na maaaring gawin talagang detalyadong mga bagay. Hindi ko na ma imagine na susubukan kong maging ganyan ang artist nowadays, pero tinitingnan ko pa rin sina Bryan Hitch at Geof Darrow, guys na super detailed o talagang rendered. Ang mga bagay na iyon ay kamangha mangha sa akin, ngunit ito ay isang bagay na hindi ko lamang magagawa o wala akong pasensya. Pero nung nag take on ako sa trabaho hindi ko na namalayan na hindi ako magkakaroon ng inker. Sila ay tulad ng, "Oh, hindi wala kaming badyet para sa isang inker," kaya ito ay lamang binyag sa pamamagitan ng apoy. Kung matatapos ang librong iyon, kailangan kong i ink ito. Kaya kailangan kong matuto ng tunay na mabilis. Lumabas ako, bumili ako ng India ink at isang bungkos ng maling brushes at kailangan ko lang simulan ang pag iisip nito. May mga wedge tipped brushes ako na akala ko ay gagawing parang lumang komiks at hindi naman tama ang hitsura. Ngunit 128 mga pahina ay tiyak na gumawa ka ng malaman kung paano tinta. Ang aking estilo uri ng ay dumating mula sa pagiging super kinakabahan at ako ay judging bawat solong linya na ilagay ko down sa papel, dahil pagkakaroon Ande [Parks, ang manunulat ng Capote sa Kansas] pagiging tulad ng isang malaking pangalan inker, ako ay lamang natakot na screw up ito. Ayaw kong makita niya akong gumagawa ng masama. Kaya doon ko sinimulan ang pagbubuga ng isang gilid, kung saan magmumula ang pinagmumulan ng ilaw, uri ng chiaroscuro. Tinitingnan ko sina David Lloyd at Jim Steranko at ang ilan sa mga bagay na maaari nilang gawin sa mga anino lamang at sinimulan kong subukang gawin ang ilan sa mga iyon dahil nangangahulugan iyon na isang mas kaunting linya na kailangan kong i screw up sa isang pahina. At iyon ang pinagbabatayan ng estilo ko. Ito ay lamang . . . Takot lang (laughs). Takot lang akong i screw up ito, pero naging style ko ito.
Toucan: At dahil diyan, ngayon mas gusto mo bang mag ink ng sarili mong gamit
Chris: Oh oo nga. Grabe lang ang mga lapis ko. Hindi ko maisip na may ibang tao na nag inking sa akin sa panahon ngayon dahil karamihan sa mga gawain ay tapos na sa tinta.
Toucan: Pagkatapos ng Capote ay ginawa mo ang Queen and Country, na sa tingin ko ay nasa pinakadulo ng seryeng iyon.
Chris: Actually, after ko mag Capote ay nasa Borders pa rin ako at nag sign on ako para gumawa ng Vertigo graphic novel. Pero plano nila ang mga bagay bagay so far ahead sa DC/Vertigo na pinirmahan ko na ang contract ko at parang anim na buwan na akong naghihintay para makakuha ng scripts habang ginagawa pa ng writer. Kaya habang naghihintay ako sa mga script ng graphic novel—hindi ko alam kung gaano kabagal ang mga bagay sa komiks noon—patuloy akong nag-email sa editor ko at nagsasabi habang naghihintay ako, mayroon ka ba? Kaya ginawa ko ang isang pares ng mga maikling kuwento at American Splendor kapag Vertigo ay pa rin ginagawa ito sa Harvey Pekar at isang isyu ng Exterminators na Tony Moore inirerekomenda sa akin para sa, dahil iyon ay kung ano siya ay nagtatrabaho sa oras. Tatlong issue ng Queen and Country ang ginawa ko tapos si Greg Rucka 52. So sa year na 52 ang ginagawa niya, ginawa ko ang Area 10 para sa Vertigo tapos bumalik at ginawa ang last issue ng Queen and Country after.
Toucan: So Area 10 ang graphic novel para sa Vertigo
Chris: Oo nga. Para ito sa Vertigo Prime, pero lumabas lang ito noong 2008, 2009. Kaya nung lumabas parang eto na yung libro na ginawa ko several years ago lahat.
Toucan: At sa isang lugar doon ay ginawa mo rin ang The Mighty para sa DC?
Chris: Oo nga, 2009 yata yun. Actually ngayon ko lang nakilala ng personal si Pete Tomasi sa isang convention nitong nakaraang weekend. Nagtulungan kami sa walong isyu ng The Mighty at ilang maikling kwento para sa Blackest Night sa Green Lantern series na inirekomenda niya sa akin dahil mabait siya. Sa tingin ko natagpuan lang niya ako sa pamamagitan ng aking blog ng lahat ng bagay. Limang araw sa isang linggo ay nag sketch ako sa blog ko dahil lagi akong nagsisikap na gumaling, at tuwing may free time ako, mag sketch ako. At nagustuhan lang niya ang nakita niya roon at sinabing may aklat siyang pag-aari ng mga tagalikha sa DC at ang kasalukuyang pintor na si Peter Snejbjerg ay hindi na nakapagpatuloy dito—pupunta siya sa palagay ko Battlegrounds, isa sa mga aklat ng digmaan na ginagawa ni Garth Ennis noon. Kailangan ni Pete ng isang taong papasok at tatapusin ang serye para sa kanya. Kaya tumalon ako at gumawa ng ilang tamang superhero komiks para sa isang habang.
Toucan: Kaya marahil ang bagay na talagang inilagay ka sa mapa bagaman, superhero wise, ay ang Marvel's Thor the Mighty Avenger series kasama si Roger Langridge, na uri ng isang all ages book ngunit sa katunayan ay tila mas katulad ng isang adult superhero series na may uri ng isang indie sensibility. Ang aklat na iyon ay nawala bigla at ito ay pa rin uri ng sadly missed. Ano ang mga alaala mo sa pagtatrabaho mo dyan
Chris: Oh gosh, ang saya saya naman. Inalok ako ng trabaho ni Nate Cosby at that time naisip ko lang na "Thor book, no." I mean wala ako sa posisyon na tumanggi sa kahit ano. Kaya sabi ko sigurado, ngunit naaalala ko na iniisip ko na ang Thor ay tila hindi tamang libro para sa akin, at pagkatapos ay sinimulan kong basahin ang synopsis ni Roger at halos agad agad, tulad ng, naku, well hindi ito ang mainit na ulo na Thor na naaalala ko mula noong bata pa ako. At mas marami pa, mas may puso pa ito. Personal ang pakiramdam nito kumpara sa mga diyos at halimaw lamang. May ilan din sa mga iyon, pero parang . . Hindi ko alam na pwedeng nobela na babasahin mo at nagkataon lang na may konting superhero sa loob nito. Ang ganda talaga ng panahon. Friends pa rin kami ni Roger. Nag email ako sa kanya a couple of weeks ago. Matt Wilson, ang aking colorist sa ito, ay pa rin isa sa aking matalik na kaibigan, at anumang oras na mayroon akong isang bagay pop up na kailangang lagyan ng kulay Matt ay palaging ang aking go to guy. Ginawa niya ang ilang Planet of the Apes para sa akin, isang cover two months ago ,at siya lang ang nagbigay kulay sa Adventures of Superman story na ginawa ko. Naluluha pa rin ako na hindi namin natapos ang takbo namin sa Thor the Mighty Avenger. Pero alam mo, nakansela kami at naghahanda na akong lumipat sa Ultimate Spider-Man at nagawa kong ilabas ang isyung iyon ng Libreng Comic Book Day bago ko gawin ang Ultimate Spider-Man. Mahigpit ang deadline, pero nagmakaawa ako para sa Free Comic Book Day book book at nakuha namin ang aming ikasiyam na isyu. Pero oo, tao, impiyerno ang panahon.
Toucan: Ang maganda sa seryeng iyon—ang sinasabi mo ay halos parang nobela. Napaka romantic din nito, na hindi mo nakikita sa maraming superhero books.
Chris: Oo nga. Sa tingin ko ay kasing dami ng mga babaeng tagahanga ng Thor the Mighty Avenger na may mga lalaki, at maraming mga bata. Gusto ng mga folks na magpadala sa akin ng mga larawan ng kanilang mga anak na nagbabasa ng isang kopya ng Thor the Mighty Avenger. Masarap makita ang mga batang nagbabasa nito pero parang nakakasakit ng puso dahil hindi naman buong dami ng komiks na mababasa ng mga bata sa mga panahong ito. Napakaraming uberviolent o monsters na nagsusuka ng dugo, o kaya naman ay napakaraming bagay na sa tingin ko lang ay hindi angkop sa mga bata. Baka mas iniisip ko pa yun dahil may second ako sa daan. Gusto kong maging inclusive ang market ng mas maraming readers, at kailangan may keener eye tayo sa mga younger readers dahil sila na ang magiging adult readers sa loob ng ilang taon. Mayroon lamang kaya mahaba na maaari naming panatilihin ang catering sa 40 at 50 taong gulang na mga lalaki. Tatanda na sila eventually.
Toucan: Nakatrabaho mo na ang ilang mga talagang mahusay na manunulat sa ngayon sa iyong karera, Mark Waid, Roger Langridge, Greg Rucka. Ang unang panayam na ginawa namin para sa Toucan ay may Mark Waid at tinanong namin siya kung ano ang gumagawa ng isang mahusay na koponan ng manunulat / artist at ang kanyang sagot ay "komunikasyon at kabuuang tiwala, napagtanto na ito ay collaborative medium at walang nagdadala ng anumang ego sa talahanayan ay kung ano ang gumagawa ng trabaho." Ano sa palagay mo ang gumagawa ng isang mahusay na koponan ng manunulat / artist
Chris: hay naku, pwede ba i cut and paste na lang yung isa, perfect na. Halos ganyan talaga ang sinabi ko sa nakaraan. Kailangan mong magtiwala sa iyong manunulat at ang manunulat ay dapat magtiwala sa iyo; at kami ni Mark, ganyan ang klase ng relasyon namin. Nag uusap kami sa telepono bago magsimula ang bawat isyu at nag email kami sa isa't isa at nag uusap ng isang beses o dalawang beses sa isang linggo lamang upang hawakan ang base. Kung minsan ay mag-iisip ako ng ibang layout o kailangan kong magdagdag ng ilang panel; sa ngayon ginagawa namin ang issue #27 at hindi ko pa rin alam kung saan ito matatapos. Nag uusap kami sa convention nitong nakaraang weekend kung paano matatapos ang isyu, pero hindi namin alam kung paano makakarating doon. At nagtatrabaho ako sa pahina 10 at ang pagsulat ni Mark ng 11 hanggang 20 sa bahay ngayon at dapat nating pag usapan ang natitirang mga beats para sa isyu ngayong gabi. Hindi naman siguro namin magagawa yun kung hindi kami magtitiwala. Nagtitiwala siya sa akin na susubukan ko at pagandahin siya, at pinapaganda niya ako. So oo nga . . . lahat ng sinabi ni Mark ay spot on.
Toucan: Ano ba ang working procedure mo sa kanya Obviously, kung nagtatrabaho pa siya sa back half ng issue na yan hindi ka nakakakuha ng full script in advance.
Chris: Well, ideally gusto kong makakuha ng isang buong script, at nakakuha ako ng ilang buong script sa nakalipas na 12 mga isyu o kaya na nagawa ko ngayon, ngunit siya ay isang busy guy. I mean between Thrillbent and Hulk at yung Marvel digital stuff na ginagawa niya at Daredevil, umiikot siya ng maraming plates, hindi na lang sa kanya ang dalawang issue na iginuguhit ni Javier na kailangang gawin habang ginagawa ko ang akin. Kaya pilit niyang sinusulat ang #27, #28, at #29 sabay sabay. Pareho kaming kumukuha ng scripts piecemeal ni Javier para mapanatili niyang pareho kaming nagtatrabaho. Kaya hindi pangkaraniwan ang isyung ito. Ito ay isang maliit na naiiba kaysa sa karaniwan. Pero usually nakakakuha ako ng full script at . . well, balik tayo ng konti. Mag iisip siya ng idea o mag spitball kami ng konti sa phone tapos mag off siya at magsusulat. Nagpapadala siya sa akin ng halos isang buong script, at pagkatapos ay kumuha ako ng isang pares ng mga araw at gumawa ng isang layout. Dalawang araw minimum, 5 araw tops, para sa 20 pahina, at higpitan ko ang anumang kailangan ko sa lapis at pagkatapos ay tinta na at ipadala ito off sa lahat. Pero along the way nagcha chat kami sa phone. I email ko sa kanya ang anumang mga katanungan na mayroon ako tungkol sa script o mga pagbabago na sa tingin ko ay kailangan namin para sa pacing, at karamihan sa oras ang tiwala ay pumapasok at pinagkakatiwalaan ko siya, siya ay nagtitiwala sa akin, at sinasabi lang namin, okay gagawin namin ito gumana.
Toucan: Marami bang deskriptibong impormasyon sa kanyang mga script Daredevil na umiindayog sa ibabaw ng lungsod o isang bagay na tulad nito?
Chris: Karaniwan ay tama lang ang halaga. Ang ilang mga guys ay subukan upang diktahan anggulo ng camera at iyon ang lahat ng isang maliit na bit masyadong maraming, sa tingin ko. Kailangan ko lang ng bare minimum. Ang dialogue ay tumutulong sa akin na malaman ang emosyon ng karakter. at kung mayroon lamang isang pangungusap o kaya na naglalarawan ng panel, tulad ng tuwing magsisimula kami ng isang bagong lokasyon, ito ay isang pares ng mga pangungusap upang i set up ang mga bagay, ngunit karaniwan ito ay lamang "pabalik sa Daredevil," o "sa ibabaw ng balikat ng Daredevil" at pagkatapos ay lamang ng isang bagay maikli at matamis lamang upang malaman ko kung ano ang kailangang maging sa bawat panel at maaari kong panatilihin sa pagpunta. Pero dapat ako ang cinematographer at choreographer at lahat ng ganyan. Kaya iniiwan niya sa akin ang lahat ng bagay na iyon.