LE DÉVOREUR DE MOTS DE MARC BERNARDIN
Le dévoreur de mots 057 : Défi et inconnu
On m'a posé une question il n'y a pas longtemps : De tous les types d'écrits que j'ai réalisés, lequel a été le plus difficile et lequel a été le plus gratifiant.
J'ai écrit des bandes dessinées, des jeux vidéo, des films, de la télévision, de la prose, des critiques, des interviews, des mémoires, des essais.... Chacun d'entre eux a ses avantages et ses inconvénients, bien sûr. Mais pour moi, le plus grand défi - surtout au début - a été la bande dessinée.
(Et je ne parle ici que de scénario complet, parce que c'est tout ce que j'ai jamais écrit. Ce qui suit ne s'applique pas tout à fait au "style Marvel").
Parce que c'est un monstre de Frankenstein, en particulier le numéro unique de 22 pages. En tant qu'auteur, vous utilisez le même format dramatique, qui trouve ses racines dans la scène : Un paragraphe décrivant le lieu et l'action qui s'y déroule, et des blocs distincts pour les dialogues. Ce qui, en soi, est assez difficile. Depuis des siècles, de nombreuses personnes se sont efforcées de bien faire les choses.
À cela s'ajoute la narration visuelle. Combien de panneaux mettez-vous sur une page donnée ? Comment choisissez-vous de découper vos actions en éléments d'information distincts ? Bien sûr, en bande dessinée, vous ne pouvez pas écrire quelque chose d'aussi simple que "Billy se lève de sa chaise pour ouvrir la porte et découvre qu'une femme armée se tient derrière". C'est tout à fait possible sur scène ou à l'écran, mais en bande dessinée, combien de planches cela représente-t-il ? Un pour lui s'asseyant, un autre pour lui se dirigeant vers la porte, un troisième avec sa main sur la poignée, un quatrième avec son regard étonné, et un cinquième pour révéler la femme qui tient l'arme. Moins serait élégant et choquant. Plus serait dense et impressionniste. Mais c'est le genre de choix que l'on doit faire en tant qu'auteur de bande dessinée et que l'on ne fait tout simplement pas dans d'autres médias.
Et puis il y a les mathématiques. Combien de mots peut-on faire tenir dans une bulle avant qu'elle ne soit trop grosse et qu'elle ne submerge le dessin ? Combien de ballons dans un panneau avant que ce ne soit que de la prose ? Qu'en est-il des légendes ? L'écriture d'une bande dessinée est aussi une question d'économie : combien de mots pouvez-vous utiliser pour raconter l'histoire ? Peut-on se contenter d'une absence totale de mots et laisser l'art prendre le dessus ? (Tout cela ne tient pas compte de la rotation des pages et de l'utilisation de la gouttière).
La bande dessinée est un monstre, littéralement.
Mais même si j'aime la tribune du journalisme - défendre des points, présenter des arguments et avoir des conversations sur le monde réel à travers le prisme de la culture populaire - rien n'est aussi agréable que d'inventer quelque chose. Et dans le domaine de la narration d'histoires à un public, rien n'est aussi gratifiant pour moi que la bande dessinée.
La barrière entre vous et le public est très mince. Il y a vous, l'écrivain, l'artiste, le(s) rédacteur(s) en chef, puis le lecteur. C'est tout. La charge utile que vous essayez de transmettre - émotionnelle, narrative, conceptuelle - atteindra le public avec le moins de dégradation possible, quel que soit le support visuel narratif. Au cinéma, des centaines de personnes contribuent à la création d'un film, et toutes ont besoin de voir exactement la même image dans leur tête pour transmettre ce message (qui n'est peut-être même pas le vôtre). (Il se peut même que ce ne soit pas le vôtre, puisque le réalisateur est le principal gardien de la vision cinématographique, et non le scénariste).
La télévision est plus favorable aux scénaristes, dans la mesure où le patron, le showrunner, est avant tout un scénariste. Mais il y a toujours la petite armée qui fabrique une émission de télévision pour que cette vision se perde. Personne ne cherche à faire quelque chose de mauvais, mais le mauvais arrive plus facilement lorsqu'il y a des centaines de personnes impliquées que lorsqu'il n'y en a que cinq.
Non, pour moi, la bande dessinée, c'est le jus. Parce que c'est là que l'expérience est la plus concentrée. En plus, vous tenez une bande dessinée dans votre main. Et ça, c'est pas mal du tout.
Le dévoreur de mots de Marc Bernardin paraît le troisième mardi de chaque mois ici sur Toucan !