Maggie's World 028 : Présentation des bandes dessinées

"Tu connais les romans graphiques. Lequel devrions-nous lire ?" J'assistais à une réunion d'un club de lecture de la région et l'un des membres m'a lancé ce défi.

Cela n'arrive pas souvent, mais j'ai été submergé par l'ampleur du défi et j'étais à court de mots.

Puis, j'ai répondu par cette recommandation : The Sandman, Volume 3 : Dream Country. C'était la même recommandation que Glen Weldon avait faite au club de lecture "I Will if You Will" du Pop Culture Happy Hour de la National Public Radio en 2011 - et j'aurais dû être prévenu par les souvenirs de ce qui s'est passé ensuite. Linda Holmes, brillante et éloquente est incroyablement perspicace et cultivée, et parmi ses commentaires sur la dernière histoire, "Façade", on peut lire : "J'ai vraiment essayé, vraiment. Mais je suis un peu perdue. Et par 'un peu', je veux dire 'vraiment vraiment'". Cela aurait dû faire un bruit sinistre dans mon cerveau. Mais non. Je suis allé de l'avant et j'ai suggéré le Pays des Rêves.

Le mois suivant, la participation à la discussion de mon propre club de lecture était au plus bas, et le seul participant (un directeur d'école, rien de moins) m'a demandé pourquoi diable j'avais choisi ce livre.

J'ai expliqué :

(1) Plus d'une fois, j'ai discuté avec quelqu'un qui avait exprimé sa curiosité pour les bandes dessinées en général, "mais je n'ai vraiment suivi que Sandman". Ainsi, même les non férus de bandes dessinées peuvent y trouver un point d'entrée dans cette forme d'art. Compte tenu de ce qui précède,

(2) Dream Country est un recueil brillant qui contient non pas une, mais quatre nouvelles, ce qui permet au nouveau lecteur de commencer à se faire une idée des différentes approches qu'un changement d'artiste peut impliquer.

(3) La postface bonus montre à quoi peut ressembler une histoire au début, avant que l'artiste ne l'interprète. Et..,

(4) Il contient l'un de mes préférés ("Dream of a Thousand Cats") de toute la série - et le "Midsummer Night's Dream", récompensé par le World Fantasy Award. Une évidence, non ?

Pas si vite.

C'était tout simplement trop dur.

Que se passe-t-il ?

Au cours de cette discussion sur le blog de NPR en 2011, Linda Holmes a fait remarquer que, puisque de nombreuses bandes dessinées "existent dans cet univers plus large qui récompense non seulement la familiarité avec d'autres œuvres du même auteur, mais aussi avec des œuvres d'autres personnes qui ont écrit sur un personnage, cela peut aider à expliquer pourquoi la barrière à l'entrée semble parfois assez élevée".

À mon avis, ce qui s'est passé, c'est que non seulement j'ai des dizaines d'années d'expérience dans la lecture de bandes dessinées, mais que je lis aussi de la fantasy et de la science-fiction depuis autant d'années. Pendant les années où les journalistes m'interrogeaient sur la nature "adulte" des bandes dessinées et sur la question de savoir si les enfants devraient être autorisés à les lire, je citais les librairies. "Vous n'entreriez pas dans une librairie, ne fermeriez pas les yeux et ne penseriez pas que le premier livre que vous toucheriez serait approprié pour tous les lecteurs", disais-je.

Et je pense que c'est peut-être ce qui s'est passé ici. Lorsque j'ai demandé : "Vous n'avez même pas aimé Le Songe d'une nuit d'été", la réponse a été : "Oh, je n'aimais pas vraiment Shakespeare, donc cela n'a pas eu beaucoup d'impact".

Depuis, j'ai essayé de me remettre en question, sans grand succès. En vain, je me suis demandé si les lauréats des prix Eisner ne pourraient pas me fournir une approche. Les titres de ces résultats remontant jusqu'à 1988 sont disponibles en ligne, mais n'oubliez pas que, là encore, il s'agit de recommandations de professionnels de l'industrie. Cela signifie que les personnes qui ont choisi ces lauréats se débrouillent déjà facilement avec certaines des histoires les plus délicates dont l'art est capable. C'est encore le cas de Sandman et, avant lui, de Watchmen. Les classiques remplissent les listes mais ne sont pas nécessairement faciles à aborder.

Autres approches

Pourquoi ne pas jeter un coup d'œil sur les premières bandes dessinées, celles qui ont été publiées avant même que les rayons de bandes dessinées ne prolifèrent dans les magasins généraux du pays ? Lynd Ward (1905-1985), probablement mieux connu du grand public pour sa médaille Caldecott décernée à The Biggest Bear (1953), a produit une série de six romans sans paroles pour adultes et un pour enfants. Le Pèlerinage sauvage (1932) est l'un des plus connus. Il s'agit d'une œuvre pionnière reconnue dans ce domaine. Mais ses romans sans paroles sont (comme indiqué) sans paroles. C'est pourquoi je doute qu'ils soient les meilleurs premiers pas pour quelqu'un qui essaie de comprendre ce dont on parle dans le contexte des romans graphiques actuels.

Auparavant, les bandes dessinées dans les journaux constituaient une première étape logique, alors que dire des collections bien-aimées de Peanuts de Charles Schulz ou de The Complete Calvin and Hobbes de Bill Watterson ? Très amusants, ils peuvent être définis comme des romans graphiques, mais, encore une fois, ce n'est pas quelque chose que l'auteur de la question identifierait comme étant ce qu'il ou elle recherche.

Remue-méninges sur la question

Est-ce que quelque chose comme Fables serait un peu plus adapté aux débutants ? Une personne avec qui j'ai discuté a fait cette suggestion. Hmm. J'ai déjà prêté Saga à un lecteur de longue date et je suis moi-même captivé par Locke & Key, que je n'avais pas lu jusqu'à récemment. Peut-être qu'une anthologie ferait ce que j'essayais de faire avec Sandman : Dark Horse Presents a reçu le prix Eisner de la "meilleure anthologie" au cours des trois dernières années, et il existe une série annuelle intitulée Best American Comics. Et il y a l'Internet, qui ne nécessite aucun investissement. Hyperbole and a Half d'Allie Brosh et The Oatmeal de Matthew Inman ont produit des livres. Le meilleur des deux mondes sans frais, peut-être ? Plus d'une personne m'a dit que j'aurais dû suggérer Maus, l'œuvre révolutionnaire d'Art Spiegelman.

Ou peut-être aurais-je dû prévoir une transition en suggérant une adaptation en bande dessinée d'une œuvre existante, afin qu'ils puissent voir ce que la forme d'art de la bande dessinée apporte. Ainsi, la merveilleuse adaptation par Darwyn Cooke des romans Parker de "Richard Stark" et le traitement par Eric Shanower et Skottie Young des romans Oz de L. Frank Baum ? Qu'en pensez-vous ?

Ou ...

OK, pause. Je respire profondément. Je reviens soudain sur un projet que j'ai conçu il y a plusieurs années, en réponse à une question similaire. Les gens me demandaient régulièrement quelles bandes dessinées je recommanderais aux enfants de lire, et j'ai trouvé la réponse en consultant un couple d'experts, qui m'ont non seulement fourni les informations, mais m'ont aussi fait découvrir (avec toutes ces décennies d'expérience) des dizaines de bandes dessinées que je n'avais jamais vues auparavant.

C'est-à-dire qu'il y avait toutes sortes de bandes dessinées, pour tous les types de lecteurs.

Pour choisir l'introduction parfaite à la bande dessinée pour un nouveau lecteur, la première étape consiste peut-être à découvrir ce que ce nouveau lecteur aime déjà : Le fantastique ? Les films de super-héros ? Les biographies ? Les mystères ? L'humour sauvage ? Mémoires ?

Faites ensuite vos suggestions.

---

Maggie 's World de Maggie Thompson paraît le premier mardi de chaque mois ici sur Toucan !