玛吉-汤普森四色人生》，第二部分

Toucan：你和唐合办粉丝杂志的过程是怎样的？有明确的职责分工吗？

玛吉：嗯，在早期的几期中，严格来说他是编辑，而我应该是--我不知道我被称作什么--插图画家。我负责剪裁所有的油印模板。顺便说一句，这是一项技能。直到今天我还能做这个。如果你把油印模版拿给我，天哪，我就能剪出那个模版，而且很棘手。而且这不是一个精神复制模版。它是油印模版，两种截然不同的东西。这也是另一个区别。我们用油印机出版；而大多数漫画迷用同上机出版，因为他们的学校有同上机，你可以印多种颜色。如果你能从南非弄到同印机母版，你会感到非常兴奋，因为他们实际上有黄色的同印机母版，所以你可以画黄色。除了常见的紫色精神复制，你还可以复制多种颜色。

那么过程是怎样的？我们所做的和大家做科幻小说迷刊的过程一样，就是宣布要做，亏本发行，以量补本。每一期我们都亏钱，但正如我们所说的，我们用数量弥补了亏损。我们的第一期实际上已经在我的网站上发布了，你可以看到第一期的内容有多么匮乏。例如，我们得到了一份《漫画法典》，很多人都没看过，所以我们把它印了出来，让人们了解当时的漫画审查情况。那是 1961 年，所以《守则》已经生效了一段时间。我们引用了一些漫画书的内容，还做了一篇社论，说我们正在征集文章，然后我们把它寄给了表示有兴趣的科幻小说迷，主要是通过Xero，还有比尔-泰林（Bill Thailing）帮我们联系的人，迪克（Dick）和帕特-鲁波夫（Pat Lupoff）帮我们联系的人。我们向（漫画出版商的）编辑部寄送副本。我们会找到一个编辑的名字，然后把它寄给漫画公司的编辑，说 "天哪，希望你对这个感兴趣！"然后我们在背面写上 "这就是你能得到这期杂志的原因" 上面会写明你为杂志付了钱 你是编辑 你是这一领域的专业人士 你是书迷然后人们就会寄来评论信。于是，我们在下一期开辟了一个信件专栏，人们开始投稿。如果你收到哈兰-埃里森关于漫画书的文章，你肯定会把它刊登出来。

我负责裁剪所有插图，我们俩负责打字，还有唐的社论，我想他的社论叫 "话语"，我想我的社论叫 "和"，就这样。我们会把模板剪下来，然后我就得处理很多稿子，因为唐白天的工作是报社记者，后来又做了编辑。然后就是整理、装订和邮寄。我们曾宣布过 "不定期出版计划"，这就是为什么下一期没有迟到的原因。实际上，我的阁楼里还保存着下一期的封面，以及乔治-梅茨格（George Metzger）写的一篇四页的故事，也许是一篇六页的故事。顺便说一下，封面是沃恩-博代（Vaughn Bodé）的作品。我希望能在某个时候把它翻出来，因为我们已经把这些作品寄出去印刷了。我们认为在这两种情况下，它们不应该被油印，而应该被印刷。所以我们把它们寄了出去，就像我说的，在我阁楼的某个地方，有几页封面和乔治-梅茨格的故事，他是一位出色的地下漫画家，一位非常有创意的艺术家。

图坎他做到了 Moondog.

玛吉： 是的，是Moondog。但他还做过很多其他的作品。他是当时一个有趣的交流平台的一部分。当我们终于开始工作的时候，杰里-拜尔斯和罗伊-托马斯，以及后来的其他编辑，都在做类似 "On the Drawing Board "这样的刊物，报道即将出版的漫画作品。我们觉得在这方面失去了一件事，那就是粉丝联系。因此，我们需要为另一个群体提供服务。于是，我们创办了一份名为《Newfangles 》的刊物，内容主要是 "某某搬家了，这是他的新地址"，最终演变成了我们定期出版的粉丝杂志。漫画艺术》是不定期出版的。而《Newfangles 》的出版计划是定期公布的，我们从不迟到。我们拥有所有的地址。我相信乔治-梅茨格和史蒂夫-恩格尔哈特 曾在同一个陆军基地工作过所以我们给史蒂夫-恩格尔哈特写了张便条 说 "嘿，你知道基地里还有另一个漫画迷吗？"他不知道 所以我们让他们互相联系 这在当时是件很有趣的事但梅茨格的每封信都是美化过的我是说他会在信封上画画 他会在信里写漫画故事之类的东西梅茨格的作品积压了很多 从未印刷过 有一天需要有人来做这件事

Toucan： 当你把这些粉丝杂志寄给朱莉-施瓦茨和斯坦-李等编辑时，他们的反应如何？

玛吉：非常贴心，非常积极。朱莉问我们是否想把我们的地址公之于众，我们说绝对不想，因为如前所述，我们每期都赔钱。我们想要的只是我们所拥有的那份精彩的精华版发行量，但他们非常友好。他们非常乐于参与，非常友好，非常平易近人，非常出色，我想部分原因是因为朱莉等人是从科幻小说中走出来的，基本上知道如何处理这类事情。斯坦-李总是被工作压得喘不过气来，但他非常和蔼可亲。金钥匙公司的比尔-哈里斯（Bill Harris）也非常出色。我们还有一个优势，那就是我们已经长大了，所以我们不会只是说，"嗨，请把原画寄给我们"。我们的目的远不止如此；我们追求的是信息、即将推出的产品、计划等等，而且我们会分析，能够以一定的历史视角分析东西，而其他一些人则缺乏这种视角。

Toucan： 让我们来谈谈漫画的历史方面，因为唐 与迪克-鲁波夫（Dick Lupoff）合编了 《一角钱的彩色漫画》（All in Color for a Dime） 及其续集 《漫画书》（The Comic Book Book）。

玛吉：嗯，他们是从迪克和帕特-鲁波夫（Pat Lupoff）合办的《Xero》杂志发展起来的，唐写了一篇文章《Okay Axis Here We Come》，是关于《Timely Comics》的超级英雄的。他还写了《狂野之人》 关于奇幻超级英雄的文章迪克和唐一起写了一篇文章，我想是关于航空人物的。所以他们习惯了一起工作。迪克和帕特是特里-卡尔（Terry Carr）的朋友，特里-卡尔当时在王牌图书公司工作，王牌图书公司想把这本书作为平装本出版，我相信是通过迪克的经纪人--也许是通过特里的经纪人--以各种方式把它作为精装本预售，这样王牌图书公司就会把它作为重印本出版。后来卖给了阿灵顿出版社，做了《一毛钱的彩色》精装本。然后我们几乎反其道而行之，出版了续集《漫画书 》。我们把这本书卖给了阿灵顿书屋，出版了《怀旧图书俱乐部》（Nostalgia Book Club），然后又卖给了另一家平装书出版商[再版]。

All in Color for a Dime》最初在《Xero》上开始时的前提是，你认为绿海龟是漫画中最棒的英雄，那就写一篇关于他是什么以及为什么你认为他这么棒的文章。这就是每篇文章的目标。因此，这些文章既有浓浓的怀旧情结，又有丰富的信息量，而这一切可能都是建立在没有所有以绿海龟为主角的漫画的基础上。经常会有作者说："在第 17 期中，他做了诸如此类的事情。"这并不意味着他们有第 1 期到第 16 期或第 18 期的内容，但这在很大程度上是一种情感表达，说明为什么这个角色如此伟大。

Toucan 但在这些书问世的那段时间里，人们对怀旧产生了浓厚的兴趣。 我还记得走进商店，看到的都是 W.C. 菲尔兹和马克思兄弟的海报，甚至还有垃圾桶。你认为这些书能吸引更多的主流读者吗？

玛吉： 哦，我知道我们是这么做的，只是因为在那之后的几年里，我得到了很多回应。人们说："《一角钱一色》是我看到的第一本告诉我漫画迷人之处的书。"它太棒了，我开始收集漫画，因为它是本好书"我想这也是当时这个领域的基本外延的一部分。再说一遍，并没有很多。我的意思是有一些东西，但很多流行文化都是短暂的。如果那周你没在影院看那部电影，它就消失了。如果那周你没买那本漫画书，它也就没了，诸如此类，所以这就像在瓶子里装照明灯，说这是一个更永久的论坛，我们可以在这里讨论这个、那个或其他。当然，朱尔斯-费弗的《伟大的漫画英雄》让人惊叹，这里有我们从未见过的故事重印本。这在当时是多么令人兴奋的事情啊，现在仍然令人兴奋。

Toucan： 从你开始为 Alan Light 写稿到 《漫画爱好者购买指南》开始 出版，这期间你和 Don 是否没有出版过粉丝杂志？

玛吉：我们出版过《漫画艺术》和《新方格》。事实上，在 1976 年的动漫展上，艾伦-莱特（Alan Light）讲述了他如何创建《买家指南》的轶事，我们都没听说过，他说我们是《买家指南》的负责人，直到他在讨论会上说出来，我们才知道。基本上，当我们决定不再做时事通讯时，我们就已经忘记了。正如我所说，我们按计划定期出版《Newfangles》。我们觉得这样做很麻烦，因为那时候是月刊，太累了。所以我们说，好吧，我们来给孩子们演示一下如何关闭杂志。我们要告诉孩子们杂志什么时候结束，我们要做一个倒计时。我们会退还超过这个数额的订阅费。最后一期的前奏是几个月，我们没有拿了钱就跑。我们将进行倒计时，然后在最后一期上写明这是最后一期。这样就有时间让别人来取代它，事实就是这样。保罗-莱维茨和保罗-库珀伯格在做一份粉丝杂志 和我们做的很相似我们说，你知道吗？这是一本很棒的书迷杂志。每个喜欢《新方格》的人都应该支持这本杂志因此，这为我们的工作带来了稳定性，我们对此感到非常高兴。

在这个过程中，发生了一件事，一个叫艾伦-莱特的高中生联系了我们，他说："我知道出版和发行并不是你们喜欢的事情。不如我来做，你只提供文字。我会负责出版，并处理你不喜欢做的其他事情。"我们用比我更礼貌的措辞说 "滚吧，孩子，你打扰到我们了"这就是艾伦他攒了一笔钱 准备出版我们的杂志他知道当地的购物报纸叫《买家指南》 他就想也许我们可以做一本《漫画迷买家指南》于是他就创办了这本杂志他创办这本杂志的初衷是作为一种广告载体，就像他当地的《买家指南》一样，但这是一本用于买卖和推广漫画书的杂志。直到他在讨论会上说，他创办这个网站的原因是我们拒绝了他，我们才知道。

Toucan：莱维茨和库珀伯格的粉丝杂志叫什么名字？

是Etcetera。

Toucan 最后演变成《 漫画阅读》了吗？

玛吉：不，《漫画读者》早在那之前就开始了。我不记得他们具体是什么时候开始做的，但它已经存在了，然后他们开发了它，给我们寄了一份--我们可能已经收到了--但还是给我们寄了一份，我们说是的，这绝对能达到我们的目的。所以，正如我所说，我们认可了这一点。我不知道莱维茨和库珀伯格后来怎么样了。我不知道他们是否留在了这个领域[笑]。事实上，我们至今仍是好朋友。

Toucan不过最终你还是妥协了，你和唐开始为艾伦-莱特写作。

玛吉：是的。

Toucan： 我拿到的是 1972 年 8 月的第 19 期。

玛吉：是的。实际上我还为别人的专栏画过插图 我很确定是托尼-伊莎贝拉（Tony Isabella）。我想我在第 4 期上画了一幅画。是的，我们开始了我们的专栏，那期专栏几乎和我们儿子的出生同时出版。

托肯 在那之后大约 12 年，你和唐实际上成了编辑，因为艾伦-莱特把它卖给了克劳斯。这一切是怎么发生的？

玛吉： 1982 年夏天，《克利夫兰新闻报》倒闭了，在那恐怖的几个月里，我们都是自由职业者。唐试图在克利夫兰地区找工作，当然，其他所有为克利夫兰报社工作的记者也都失业了，所以那段时间并不好找工作。我们在凯利女孩公司（一家临时工中介）签了约。我们做了一些自由职业者。我为新媒体出版公司的哈尔-舒斯特（Hal Schuster）创办了一本名为《幻想帝国》（Fantasy Empire）的杂志，他还负责《漫画特写》（Comics Feature）。我的老板是卡罗尔-卡利什（后来是惊奇漫画公司的直销经理）。哈尔想做一本专门介绍《神秘博士》的杂志，这也是我在《美丽气球》和《买家指南》中写到的内容之一。他说我想办一本杂志，就叫《神秘博士杂志》，我想让你来编辑，我说他们会打断你的腿。我说他们会打断你的腿的，你不能做《神秘博士》杂志，但如果我们叫它 "幻想帝国"怎么样？"幻想帝国"是关于大英帝国的幻想和科幻小说的，我们在封面和内容等方面大力突出《神秘博士》。他说听起来不错。于是我们就接到了这个任务，甚至还包括排版、粘贴等工作。后来卡罗尔去了漫威公司工作，我则直接为哈尔和他的弟弟杰克工作，我可以向你保证，这根本不够付账单。所以我们的积蓄很快就花光了

后来，克劳斯出版社的切特-克劳斯（Chet Krause）联系了艾伦-莱特，因为他想让自己的收藏出版物多样化。切特为钱币收藏者创办了《钱币 新闻》。他的另一个爱好是多元化，因此，除此之外，他还创办了《老爷车周刊》和《体育收藏家文摘》等。他试图涉足各种收藏领域，并与艾伦协商购买了《漫画爱好者购买指南》和《电影收藏家世界》，我们为这两份杂志撰写专栏。他想找一个有专业出版经验的人把这两本书改成基本的报纸，我们符合条件，就来面试了，切特一直摇头，因为他说他不知道夫妻俩怎么能一起工作，我们说我们已经做了很长时间了。这实际上改变了公司的政策。在我们受雇于克劳斯出版公司之前，公司是不允许夫妻两人一起工作的。如果有恋情和婚姻，其中一方必须离开公司。因此，政策发生了变化，我们加入公司后的几个月内，就有几对夫妻结婚了。我们把这两家公司都办成了报纸，并经历了长时间工作带来的兴奋，因为突然间我们从打字变成了排版，突然间一期报纸的字数从几百字变成了几千字，我们做到了，耶。

Toucan当时这是一份周刊，对吗？

玛吉：是的，当然。

Toucan艾伦卖掉它的时候是每周一次吗？

玛吉：是的，但它每隔一期只有社论内容。因此，上一期刊登的全是广告，而下一期则会增加 25% 的社论内容，以保持二等邮寄的特权。

Toucan：这么说，在过去的近 30 年里，你基本上一直在参与这项工作？

玛吉：1983 年 1 月 3 日是我们在克劳斯出版社工作的第一天。电话会议宣布取消的那天是 2013 年 1 月 3 日，整整 30 年。很显然，在那之前的十年里，我们一直在制作《买家指南》，当时艾伦也在做。

Toucan： 这些年来，你目睹了漫画行业的巨大变化。当你去参加动漫展这样的活动时，你对漫画迷的成长以及漫画在更多观众心目中的地位有什么感受？

玛吉：这非常令人兴奋，因为它一直是一种艺术形式，而我们面临的挑战是如何让其他人知道这是一种值得尊重的艺术形式。我相信是哈维-皮克（Harvey Pekar）说过，文字的好坏是无止境的，图片的好坏也是无止境的。因此，创作漫画可以取得巨大的成就。漫画一直具有这种潜力。现在，它终于以许多令人兴奋的方式实现了这一潜力。如果你参加艾斯纳奖颁奖典礼，看到其中的一些作品--包括你坐在那里才可能注意到的作品--哦，我的天哪，这真是太棒了，这是一种巨大的感觉，一种令人兴奋的感觉，它的好坏是没有止境的。

Toucan： 这么多期的《 CBG》， 你有最喜欢的故事或者最喜欢的一期吗？

玛吉：以前也有人问过我这个问题，但很尴尬的是，我真的说不出来............这一切都太不可思议了。我是说，看到粉丝和专业人士提交的作品。直到几年前的动漫展上，我才知道我们出版了詹姆斯-欧文斯（James Owens）[Starchild]唯一一部从未在其他地方出版过的作品，因此我们拥有该作品的唯一印刷版。彼得-莱尔德（Peter Laird）和凯文-伊斯特曼（Kevin Eastman）曾经为我们制作过填充漫画，后来他们又去制作了《忍者神龟》（Teenage Mutant Ninja Turtles）。当我们还在为艾伦撰稿时，埃尔南德斯兄弟为我们做了填充漫画。天哪，我居然挑不出一个最喜欢的，这让我非常尴尬。这些年来有太多的精彩。

我想说的是，我们在《电影收藏家世界》（Movie Collector's World ）中所获得的乐趣，该杂志多年前已被克劳斯出版社（Krause Publications）卖给了另一家出版商。但当年我们在做这本杂志时，曾讨论过《外太空 9 号计划》是史上最烂的电影。科幻作家劳伦斯-瓦特-埃文斯（Lawrence Watt-Evans）为我们撰写了一篇文章，他说《毁灭生物》比《外太空 9 号计划》更糟糕，他还提到了演员亚伦-金凯德（Aaron Kincaid）平淡无奇的演技。他在文章中提到了这一点 我们收到了亚伦-金凯德的来信 说 "平淡？"他说："平淡？" 他说 "盲目 "更合适--我现在转述他的话--他说："在拍摄那部电影时，我喝醉了！" 金凯德先生的来稿非常搞笑。真是妙不可言。当你为大众文化出版时，就会发生这种事。人们在读它，而你却不知道他们在读它。人们对它的反应是你无法预料的，这真是一种享受。就像我在动漫展上说的，你不可能知道你的影响力有多大，因为人们在那里见面，在那里打招呼，在那里结识，他们提出的想法将成为成熟的项目，而你永远不会知道你的影响力有多大。这与我们在职业生涯中所做的事情以及我希望我们继续做的事情是一样的。

Toucan：最后，我想引用你的朋友海蒂-麦克唐纳（Heidi MacDonald）写的一篇关于《漫画购买指南》消亡的文章中的一句话："我说过很多次，麦琪是我的榜样。我希望每天都能像她一样聪明、好奇、投入"。

你让我哽咽了。人们一直都很美好，而且会继续美好下去，我们正处在一个令人兴奋的世界，我们不知道它将走向何方，但天呐，它真的太美好了。

图坎》将为您带来更多 Maggie 的故事！敬请收听她每月第一个星期二的专栏《麦琪的世界》。您也可以访问她的网站www.maggiethompson.com