Kelly Sue DeConnick, Bahagi 1: Ang Tamang Bagay

Kelly Sue DeConnick ay mabilis na naging isa sa mga pinaka popular na manunulat sa komiks. Sa isang resume na kinabibilangan ng Avengers Assemble at Captain Marvel para sa Marvel Comics, Ghost for Dark Horse, at ang kanyang mga proyekto na pag aari ng tagalikha na Pretty Deadly at ang paparating na Bitch Planet for Image, si Kelly Sue ay nagtipon ng isang madamdamin at vocal crowd ng mga tagahanga. Bihira ay may isang tagalikha at character inspirasyon tulad ng isang pagbubuhos ng fan pag apruba at pagbuo ng komunidad bilang Kelly Sue ni reimagining ng Carol Danvers, pagkuha sa kanya mula sa mga araw ng Ms. Marvel sa kanyang bagong pagkakakilanlan bilang Captain milagro. Sa sobrang aktibong mga profile sa Twitter, Tumblr, at Instagram, si Kelly Sue ay patuloy na nakikipag ugnayan sa kanyang mga tagahanga. Tulad ng isa sa kanila ilagay ito kapag siya nominado Kelly Sue para sa Person of the Year sa Comics Industry sa paglipas ng sa The Beat: "Kelly Sue DeConnick siyempre! Para sa pagiging isang mahusay na modelo ng papel para sa lahat ng mga tagalikha ng komiks, at isang nagniningning na halimbawa kung paano ang positivity, classiness, at artistikong simbuyo ng damdamin ay gumagawa ng isang pagkakaiba sa mundong ito. " Sa unang bahagi ng dalawang bahagi na panayam na ito sa aming espesyal na panauhin ng WonderCon Anaheim (na isinagawa noong huling bahagi ng Enero), si Kelly Sue ay nagsasalita tungkol sa paglabag sa, Captain Marvel, at na puwersa ng kalikasan na kilala lamang bilang Carol Corps. (Tulad ng dati, mag click sa mga imahe upang makita ang mga ito mas malaki sa iyong screen at sa slideshow mode.)

Toucan: Kahapon ay sinusundan kita sa Tumblr at napansin ko na nag post ka ng ilang mga guhit ng Modesty Blaise at iniisip ko kung may mga hint ka ba na bumababa para sa isang proyekto sa hinaharap

Kelly Sue: Sana nga. Boy, minsan ginagawa ko yan. Nag post nga ako ng isang kakila kilabot na dami ng Barbarella habang nagtatrabaho ako sa Barbarella, well before na announced, pero hindi, sa pagkakaalam ko wala pang nag relicense ng Modesty Blaise para ilabas, pero kung gagawin nila dapat tawagan nila ako. Halos lahat ng nobela, maraming kopya ng isang pares nito, at mas kaunti ang komiks ko. Mayroon akong The Gabriel Set Up at ang Top Traitor collections na ginawa nina [Peter] O'Donnell at [Jim] Holdaway, ang mga Titan Books.

Mayroon akong isang alerto na naka set up sa eBay para sa Modesty Blaise orihinal na sining, at karamihan sa oras kapag ito ay dumating up ito ay isang bagay na gawin sa pelikula at walang orihinal na tungkol dito. Naku grabe ang movie, pero every once in a while may lalabas at never akong nasa posisyon na bumili nito pero pine pine ko ng ilang minuto at yun ang experience ko.

Toucan: Ano ba ginagawa mo kay Barbarella

Kelly Sue: Tapos na ako. Ginawa ko ito para sa Humanoids. Ang unang tomo doon ay isang nakaraang, Ingles na pagbagay mula sa, naniniwala ako, 1966. Ang ikalawang bolyum ay hindi kailanman sa Ingles at ang pangalawang dami ay mani. Iyon ang pinakamasaya kong naranasan. Sa unang volume yata medyo na stress ako. Medyo matagal na akong hindi nakagawa ng English adaptations at ito ay isang tricky job, dahil kung ginagawa mo ang iyong trabaho nang maayos ang iyong kamay ay invisible. Gusto mong subukan at i intuit kung ano ang intensyon ng orihinal na may akda at makita kung paano mo mailabas iyon sa Ingles sa paraang dumadaloy at hindi nakakagambala sa kuwento. Pina update ko na ito at kaya na tricky din. Paano ako mananatiling tapat sa isang aklat na isinulat noong dekada '60 na napakatatag na nakabatay sa dekada '60 Ano ang ibig sabihin ng pag-update nito sa kontekstong iyon?

Toucan: Pareho lang naman ng art Hindi naman ito naredrawing di ba

Kelly Sue: Oh hindi, hindi ito ginagawang muli. Kaya medyo tricky at parang kinabahan ako sa una. Sa tingin ko maganda ang ginawa ko, hindi ko sinasadya na mag undersell o ano pa man. Sa tingin ko ay mag eenjoy ang mga tao. Sa pangalawa ay parang maluwag ang hiwa ni Jean-Claude Forest, masasabi mong siya lang oh, gusto mo iyan? Gusto mo ito! Ang pangalawa ay kailanman crazier at kaya ako lamang uri ng nagpunta sa mga ito. May mga ilang mga kanta kaya nakuha ko na gawin song lyrics, na kung saan ay isang bagay na ako ganap na pag ibig paggawa. Mayroon kang puzzle ng sinusubukan upang iakma ito at gawin itong rhyme sa parehong oras. Kaya naging maganda ang panahon. Talagang natuwa ako sa librong iyon. Sa tingin ko, magugustuhan ito ng mga tao, lalo na ang pangalawang volume, dahil ito ay napaka bago at napaka mani. Hindi ko pa alam na may release date pa para dito, although may palabas sa telebisyon na in development. Kaya kung ako ang maghuhula, ang bet ko ay halos kasabay ng paglabas nito sa TV show.

Toucan: Paano nagsimula ang lahat ng komiks na ito para sa iyo Fan ka ba nung bata ka pa

Kelly Sue: Oo. Nasa serbisyo ang tatay ko, kaya lumaki ako sa mga base militar at ang komiks ay lubos na bahagi ng kultura. Kaya nakuha kong pumunta sa Stars & Stripes at gastusin ang allowance ko sa komiks tuwing weekend at ang hindi ko nakuha sa Stars & Stripes ay magagamit ko ng iilan sa Saturday swap meets.

Toucan: Saang bahagi ng bansa ka lumaki

Kelly Sue: Germany ay kung saan ako ay marahil pinaka masigasig na isang comic reader, parehong dahil sa edad ko kapag nakatira kami doon at pagkatapos ay dahil din sa hindi namin nakuha Amerikano telebisyon at hindi ako mahusay sa Aleman, kaya komiks ay uri ng aking TV at iyon lamang napaka ang uri ng bagay na appealed sa akin.

Toucan: Ano ang ilan sa mga paborito mo?

Kelly Sue: Wonder Woman, na madalas bilhin ng nanay ko para sa akin dahil ito ay ang '70s at ito ay isang pambansang kilusang peminista at nang hindi kailanman binabasa ang alinman sa mga ito, sa palagay ko naisip niya, "Wonder Woman . . . feminist na yan." Nagustuhan ko ang DC horror anthologies. Mahal ko si Vampirella. Pulis nga ng nanay ko ang pagbabasa ko. Nakuha kong basahin ang Vampirella. Nagustuhan ko ang Archie Digests. I mean naalala ko after school pupunta ako sa bahay ng mga Edmonson at may basement sila. Una, nakatira sila sa base, na isang luho, at ang basement ay uri ng lugar ng mga bata. Mga beanbag at kahon kahon lang ng komiks at medyo babasahin lang namin lahat ng makukuha namin. Parang, "Ano ba ang hindi ko pa nababasa dito?" Ang mga paborito siguro ay ang DC horror anthologies at Wonder Woman.

Toucan: May isang komiks ba mula sa pagkabata mo na lagi mong gustong itago

Kelly Sue: Hindi, ni hindi ko mapangalanan, tulad ng gagawin ng isang tao—madalas itong tanungin—ano ang unang komiks mo, at wala akong ideya. Wala akong idea. Sila ay uri ng palaging sa paligid at sila ay palaging disposable. Alam mo, pinutol namin ang mga ito at muling pinaghalo ang mga ito. Hindi sila mga bagay na dapat ilagay o ipagkatiwala o i-save para makapag-aral ng kahit sino sa kolehiyo, at alam mo rin ang limitasyon ng timbang, kapag gumagalaw ka. Ang Air Force ay lilipat lamang ng napakaraming pounds ng iyong mga bagay bagay kapag inilipat ka nila sa paligid at sinasabi nila sa iyo na ang pinakamababang tao sa totem pole kapag sila ay tumitimbang ng mga bagay na ito ay ang bata. Kaya kahit anong pag aari ko ay dalawang taon ko lang itinago dahil sa susunod na paglipat namin ay kakaunti lang ang sumama sa akin.

Toucan: So kapag sinabi mong remixed mo sila, pinutol mo ang mga panel at inayos mo ulit para magkwento ng iba't ibang kwento

Kelly Sue: Oo nga, at medyo kakaiba ang gawin, hindi ko alam kung bakit namin ginawa ito, pero hindi mo mailagay ang mga bagay sa iyong mga pader. Hindi ko alam, malamang kaya mo, pero ayaw kami payagan ng mga magulang namin, nag aalala sila na maglagay ng maraming butas sa pader o makakuha ng maraming tape sa mga pader dahil ibaba mo ang pintura o kung ano ano pa. At ibig kong sabihin ay nagkaroon ng ganitong palagiang impermanence sa lahat. Kaya dahil diyan ay pinutol namin ang mga bagay bagay at ginagawa ang mga higanteng collage na ito sa poster board, na pagkatapos ay maaari naming i prop up o kumbinsihin ang mga ito na inilalagay namin ang malaking piraso ng poster board na ito na may isang bit lamang ng tape at kaya gupitin namin ang mga larawan ng tulad ng mga miyembro ng KISS. May poster board ako na puro pictures ni Ace Frehley na makikita ko kahit saan tapos magkakaroon din ako ng isang may part na may mga pictures ni Nocturna, na super gusto ko for some reason, o kontrabida, o Batman na ginagawa ito o kung ano ano pa. Kung minsan ay sinubukan naming ikuwento sa kanila ang iba pang mga kuwento—na mas maganda ang kuwento—ngunit natatakot ako na hindi iyon ang ginawa namin at mas marami kaming ginawang pagkategorya.

Toucan: May punto ba noong bata ka pa sa pagbabasa ng mga komiks na ito na parang gusto mong maging bahagi nito, na gusto mong maging manunulat paglaki mo

Kelly Sue: Hindi, hindi ito kailanman pumasok sa isip ko na iyon ay isang bagay na maaaring gawin ng sinuman. Parang naisip ko na may parang grupo ng mga tao sa New York na gumawa nito at kailangan mong maging bahagi ng grupong iyon.

Toucan: Na hindi masyadong malayo sa marka noong '70s.

Kelly Sue: Hindi, malamang totoo yan, oo . .

Toucan: Kailan mo napagdesisyunan na gusto mong magsulat ng komiks

Kelly Sue: Hindi ko alam kung nagawa ko na.

Toucan: Medyo nangyari lang po?

Kelly Sue: oo, ibig sabihin ko na tunog kaya walang katuturang sa liwanag ng lahat ng mga pag uusap tungkol sa kung ano ang isang mahirap na industriya ito ay upang masira sa, ngunit mayroon akong isang teatro degree. Nag pursue ako ng acting for a time. Nalaman ko na wala akong tamang temperament para doon, sa tingin ko. May mga sinulat sana ako. Hindi ko alam kung eksakto, sa tingin ko ay kinailangan kong lokohin ang aking sarili sa pagtugis ng pagsulat sa pamamagitan ng pagsasabi na hindi ko talaga tinutugis ang pagsusulat, dahil sa tingin ko kung hindi man ito ay masyadong nakakatakot na bagay na gawin, na malamang na mabibigo ako sa paggawa ng isang propesyon nito. Kaya kung hindi ko ideklara ang intensyon na iyon, kung gayon hindi ako parehong isang nabigong aktor at isang nabigong manunulat. Nakakatakot at sa mga tao sa pamilya ko parang may flaky ambitions ako. Alam ko na kapakanan ko ang nasa isip nila, pero medyo nagagalit ako roon, sa totoo lang, dahil sa palagay ko ay may palagay na—at marahil hindi lang ito pamilya ko—ngunit sa palagay ko ay may ideya na kung nais ninyong ipagpatuloy ang alinman sa mga landas na ito sa karera na mas kapantay-pantay sa katamaran, dahil kabaligtaran ang karanasan ko rito. Kailangan mong gawin ang higit pa, mas mahirap at mas mahaba, kaysa sa sinuman sa isang maginoo na landas sa karera. So yeah, yung mga ganyang sticks sa craw ko pa rin.

Toucan: May pressure ba sa iyo na sundin ang backup plan, tulad ng pagiging accountant o guro sa paaralan o ano pa man?

Kelly Sue: Attorney. Noon pa man attorney, kasi lagi na akong adamant arguer kaya lagi, lahat ng tao sa pamilya ko gusto akong maging abogado.

Toucan: So medyo nag back ka sa komiks. Ano ang unang trabaho mo sa komiks

Kelly Sue: Ang una kong bayad na trabaho sa komiks ay ang pagsulat ng napakaliit na mga review ng blurb, ngunit hindi man lang sila mga review, ang mga ito ay tulad ng halos mga entry sa catalog o mga rekomendasyon para sa Artbomb.net. Ako ay naging isang aktibong kalahok sa Warren Ellis message board at gumagawa ng maraming pagsulat sa puntong iyon ngunit hindi sa komiks at Warren at Peter Rose ay nagsisimula sa site na ito at kailangan nilang bulk up ito at kaya sinimulan ko ang pagsulat . . Sa tingin ko sila ay 300 salita piraso at ito ay mahusay. Ito ang uri ng bagay na kung saan kami lamang ang sumasaklaw sa mga libro na mahal namin kaya hindi ko natagpuan ang aking sarili sa awkward na posisyon na iyon ng pagkakaroon ng sinabi ng isang bagay na hindi kasiya siya tungkol sa trabaho ng isang tao na kalaunan ay naging isang kasamahan. Kung sakop namin ang iyong trabaho sa site na ito ay minahal namin ito at sinabi ko lamang ang magagandang bagay. So maganda ang naging resulta sa akin.

Toucan: Paano ka nakuha niyan sa comics writing assignments

Kelly Sue: Hindi naman ito direkta. Parang na break ko na ang komiks like three or four different times. Iyon ang unang bayad kong trabaho sa komiks. Nagpunta ako sa isang libro na nag sign para sa Neil Gaiman's Neverwhere at sa harap ng linya sa tingin ko nakuha ko lang flummoxed at hindi ko talaga sinabi anumang bagay o hindi ko naramdaman tulad ng sinabi ko kahit ano partikular na witty o isang bagay, hindi ko alam. Kaya sumulat ako kay Mr. Gaiman at ibinigay ito sa may ari ng bookstore at sinabing ibibigay mo ba ito sa kanya at parang, oo ilalagay ko ito sa iba at hindi ito parang mash note; Marami akong ginagawang research para sa ibang writers noon at marami rin akong tinutukso bilang secretary kaya, muntik ko nang sabihin na executive assistant na parang iba na. Secretary ako kaya nag offer ako na ipadala ang CV ko. Alam kong hindi siya nakatira sa New York, pero alam ko na nasa publishing siya at may pagkakataong madalas siyang makapunta sa New York at kung kailangan niya ng assistant sa New York ay gusto kong mag apply. At hindi ko siya narinig at naisip ko na rin, kalokohan iyon. Nahihiya na ako at move on na lang tayong lahat. Tapos well after ng tour niya, siguro gusto niya umuwi at pinagdadaanan lahat ng gamit niya, sumulat siya sa akin at sinabing may napakagaling akong katulong, hindi ko alam kailangan ng katulong sa New York, pero kasiyahan na makilala ka at isa ka bang writer, ano ang ginagawa mo, at yung tipong nagbukas ng usapan at nagkaroon kami ng correspondence for a while. At sa ilang mga punto kapag siya ay nagtatrabaho sa American Gods siya ipaalam sa akin gumawa ng tulad ng tatlong mga tawag sa telepono para sa kanya o isang bagay. Kaya gumawa ako ng ilang pananaliksik para sa kanya, ngunit ito ay napakaliit na marahil ito ay higit pa sa isang pabor sa akin kaysa sa isang timesaver para sa kanya at ito ay sa dalawang magkaibang isyu, ngunit ako ay napakasaya na ginawa ito na sinabi ko sa literal na lahat ng alam ko na ako ay "nagtrabaho sa Neil Gaiman." Hindi mo ako makikitang gumagawa ng bunny ears [air quotes] ngayon. Noong panahong nagtatrabaho ang kaibigan kong si Jamie Rich, siya ang punong patnugot, naniniwala ako noon, sa Oni Press, at nagsusulat din siya ng mga adaptasyon ng manga sa Ingles sa kanyang libreng oras para sa Tokyopop, at ang Tokyopop ay naghahanap ng isang taong gagawa ng isang libro na tinatawag na Demon Diary. Gusto nilang gawin ito sa fashion ni Princess Mononoke, na ginawa ni Gaiman. Kaya tinanong nila si Jamie kung sino ang irerekomenda niya at sinabi ni Jamie na sa tingin ko ay nagtrabaho ang kaibigan kong si Kelly Sue kay Gaiman at sapat na iyon para makuha ako ng tryout. Kaya ginawa ko ang isang pares ng mga pahina ng pagbagay. Na nakuha sa akin ang trabaho at pagkatapos ay medyo magkano pagkatapos na trabaho begets trabaho at pagkatapos ay medyo sa lalong madaling panahon ako ay pagsulat English adaptations full time at ako ay isang full time na manunulat. Iyon ang pangunahing gig ko sa loob ng maraming taon bago ko naisip ang aking sarili bilang isang propesyonal na manunulat.

Toucan: Bakit nga ba

Kelly Sue: Wala akong ideya, ngunit alam mo na ito ay kawili wili. Bagay na bagay sa akin kapag nakakasalubong ko ang mga tao sa mga signing. Hindi ko alam baka "imposter syndrome" o ano pa ang tawag nila dito, pero tatanungin ko ang mga tao kung ano ang ginagawa nila at sasabihin nila sa akin na sila ay isang manunulat at flinch sila at kinikilala ko ang impulse na iyon nang husto. Ganun din talaga ang ginawa ko. Ginagawa ko pa rin ito kapag nagpupuno ako ng mga form sa ilang kadahilanan. Isa na akong well established professional writer ngayon at sa tingin ko may part pa rin ako na feeling na baka makuha ako.

Toucan: Ano sa tingin mo ang parusa diyan

Kelly Sue: Hindi ko alam. Baka naman may ipapasulat sila sa akin.

Toucan: Ano ang unang ginawa mo para sa Marvel

Kelly Sue: Kaya ang unang bagay na ginawa ko para sa Marvel ay bahagi ng "Women of Marvel" initiative. Ako ay may asawa na sa puntong iyon [Kelly Sue ay kasal sa kapwa komiks manunulat Matt Fraction; malamang na alam mo na ito]. Sa totoo lang hindi pa ganoon katagal. 2009 pa lang yata ako nagtatrabaho sa Marvel. Naniniwala ako na tama iyon. Parang isang minuto na ang nakalipas. Nakagawa ako ng limang isyu mini sa IDW kasama si Steve Niles, 30 Days of Night: Eben & Stella. Si Alejandro Arbona ang editor ni Matt, naniniwala ako, sa Iron Man noong panahong iyon at mayroon siyang mga babaeng karakter na ito ng isang shots at nais niyang i staff ang mga ito sa maraming kababaihan hangga't maaari. Tinanong niya si Matt kung may maisip siya at si Matt ay parang dapat mong kausapin ang asawa ko. Kaya kinausap ko si Alejandro at napaka ingat ko sa mga akusasyon ng nepotismo. Ayaw kong maglagay ng kahit sino sa isang kakaibang lugar. Nakaka awkward, kaya ang napagdesisyunan naming gawin ay pinabasa ko si Alejandro Eben & Stella at nagustuhan niya ito. Iba ang apelyido ko sa apelyido ni Matt kaya napagdesisyunan naming i blind submit ito kay Ralph Macchio, na senior editor niya noon. Kaya ibinigay niya ito kay Ralph para basahin at tinanong lang kung ano ang tingin mo sa kanya at sabi ni Ralph sure let her pitch. Kaya binigyan niya ako ng dalawang libro para i pitch. Nag pitch ako sa Sif at nag pitch ako sa Rescue. Inaprubahan niya silang dalawa at sa puntong iyon ay sinabi namin sa kanya hey, by the by, ako ang asawa ni Fraction, kung iyon ay isang problema ikaw ay malayo sapat na out na maaari mong palitan ako at iyon ay ganap na okay, hindi namin nais na ilagay ang sinuman sa isang kakaibang posisyon, ngunit hindi rin namin nais na ikaw ang gumawa ng desisyon batay sa anumang bagay, at Ralph—hindi ako nakibahagi sa pag-uusap na ito—ngunit tila naisip niya na nakakatawa ito at hindi ito isyu. Kaya ang unang dalawang libro ko ay Sif and Rescue. Naniniwala ako na si Sif ang unang lumabas. Rescue yata ang unang sinulat ko. Tapos after that ay Osborn: Evil Incarcerated at isang buong grupo ng iba't ibang shorts dito at doon at pagkatapos ay ang aking unang ongoing ay si Captain Marvel.

Toucan: Kaya pag usapan natin si Kapitan Marvel, na malapit nang muling ilunsad. Ang kababalaghan sa paligid ng karakter na ito na muling nilikha mo para sa Marvel ay nagbigay ng inspirasyon sa isang buong grupo ng mga tagahanga na magkasama bilang Carol Corps, na lumago upang maging kamangha manghang komunidad na ito na nakatuon sa iyong bersyon ng Carol Danvers bilang Captain Marvel. Ano ba ang partikular na karakter na ito na nagbibigay inspirasyon sa mga fans

Kelly Sue: Sa tingin ko ito ay na siya kaya flawed, medyo prangka. Sa tingin ko ang nakaka relate ang mga tao kay Carol ay aspiring siya na maging bagay na wala siya sa kasalukuyan at okay lang yun at sa tingin ko lahat ng tao ay medyo nakakarelate sa ganyan. Sa palagay ko lahat ng nakakahanap ng mga superhero—at ang uri ng superhero na si Carol, ang mga uri ng mga superhero na may puso at nakatataas sa ulo [kumpara sa] isang uri ng madilim na superhero . . . lahat ng bagay kay Carol gustong umakyat. Carol ay napaka sa Superman side ng Superman / Batman equation, ngunit sa tingin ko na ang mga tao na makahanap ng apela sa na napakadaling tukuyin sa pakikibaka na iyon upang maging mas mahusay, upang gawin ang mas mahusay.

Toucan: Ano ang nararamdaman mo tulad ng Carol Corps bilang isang tagalikha

Kelly Sue: Hindi kapani paniwala swerte. Ako ay tunay na naantig ng grupong ito ng mga tao kaya mahirap itong pag-usapan nang hindi masyadong sentimental o cliche. Sila ay tunay na magagandang tao. Alam mo, ang ilan sa mga bagay na ginawa nila para sa outreach—at may isang bagay na tinatawag ngayong Carol Corps Yarn Brigade—ang sa palagay ko ay hindi nauunawaan ng mga tao ay hindi ko ito inorganisa. Wala naman akong kinalaman dito. Ang pinaka ginagawa ko ay "signal boost." May magta tag ng isang bagay para makita ko at ire-retweet ko ito para mas mapansin ko ito o i-blog ito o kung ano pa man, ngunit hindi ako organizer ng Carol-Con o alinman sa mga bagay na ito. Ito ay ganap na fan driven na kung saan ay maganda at kamangha manghang.

Ang Carol Corps Yarn Brigade ay mga taong knitter at crocheters. Hindi ko alam kung may iba pang mga hobbyist ng sining ng karayom, ngunit alam ko ito ay mga knitter at crocheter at gumagawa sila ng mga piraso na may temang Carol, Captain Marvel lucky hats o tuwalya o scarves o mittens at ipadala ang mga ito sa tinatawag nilang "mga bomba ng sinulid." Mayroon silang maliit na sticker na naka print up na pumunta sa mga pakete, masyadong, at ipinapadala nila ang mga ito sa mga tao na nagkakaroon ng isang magaspang na oras para sa isang kadahilanan o iba pang bilang isang uri ng "hindi ka nag iisa, lahat tayo ay narito, lahat tayo ay nahirapan, init ang iyong sarili" uri ng bagay. Ang ganda talaga. Sa second arc ng seryeng ginawa namin, may isang bagay na lumalaki sa utak ni Carol na naglilimita sa kanyang kakayahan na lumipad at ito ay napaka nakakatakot. Hindi ka pwedeng magsuntok ng tumor sa utak, alam mo. Nakakuha ako ng dalawang magkaibang liham mula sa mga taong may mga pagsusuri sa MS na hindi pa nagbabahagi sa lahat ng tao sa paligid nila na nabubuhay sila sa diagnosis na iyon dahil hindi pa sila nakarating sa isang lugar kung saan handa silang tanggapin ang tulong na kakailanganin nila. Sanay na sila na sobrang self sufficient at feeling nila ngayon galit at pinagtaksilan ng katawan nila. Napakahalintulad nito sa pinagdadaanan ni Carol. Hindi tatanggapin ni Carol ang limitasyong ibinigay sa kanya ng kanyang doktor. Nahirapan siyang humingi ng tulong. Itinulak niya ang kanyang sarili nang maayos sa kung ano ang dapat niyang magkaroon, kalokohan, at naglaro nang tama sa mga kamay ng kanyang kaaway, dahil sa mga bahagi ng kanyang pagkatao na parehong hindi kapani paniwala at medyo nakakasira sa sarili. Yung part niya na kaya niyang bumangon kapag sinasabihan siya ng katawan niya na huwag kang bumangon, kahanga hanga yun, pero kailangan din itong i override ng part ng utak mo na nagsasabing kailangan mong manatili sa baba o magdudugo ang utak mo. Hindi pwedeng hayaan ni Carol na may ibang gumawa para sa kanya. She has a really hard time with that, and I got so many letters from people who were able to identify with that and that somehow seeing this person who was a superhero going through this thing that they identified with so strongly gave them permission to feel the fear that they were feeling and that just because natatakot ka at galit sa kalagayan mo ay hindi ibig sabihin na nakatadhana ka na. Ang mga liham na iyon ay nagturo sa akin ng napakaraming tungkol sa kung ano ang ginagawa ng fiction para sa amin at tungkol din sa kapangyarihan ng representasyon. Ang pagtingin sa ating sarili sa kathang isip, sa palagay ko, ay mas mahalaga kaysa sa naisip ko.

Toucan: Pero halatang may ginagawa ka na lampas sa pagmamahal ng karakter na nagbibigay inspirasyon sa mga taong ito na mag band together. Ibig kong sabihin, aminin natin: ang bersyon ng Marvel ng Captain Marvel ay halos 50 taon na ngayon (na nagsisimula bilang isang lalaking karakter); Si Carol Danvers (bilang Ms. Marvel) ay halos 40 taon na. Ngayon lang nagkaroon ng isang character na inspirasyon sa ganitong uri ng debosyon at ang ganitong uri ng tagahanga na sumusunod nang mabilis. Nakikita ko ang paraan na nauugnay ka sa mga taong ito sa isang pang araw araw na batayan sa Tumblr, ngunit kailangan mong mapagtanto na sila ay nagre react sa iyo at kung ano ang ginagawa mo bilang isang manunulat tulad ng mga ito ay ang character.

Kelly Sue: Eh, genuine ang affection ko sa kanila. Sa tingin ko alam ng mga tao kapag ikaw ay faking ito. May mga nakilala na akong mga super, super cool na tao sa Carol Corps. Mayroon kaming isang aktwal na rocket scientist sa Carol Corps, isang aktuwal, para sa tunay, live na rocket scientist na may hika at isang runner at kaya mayroon siyang isang bagay na daig kapag siya ay tumatakbo. Siya ay tumatakbo suot ng isang Captain Marvel outfit na ginawa niya ang kanyang sarili, na kung saan ay medyo hindi kapani paniwala. May isang babae na kakakuha lang ng lisensya ng kanyang piloto. Nakakuha ako kaya chocked up, isang babae ang lumapit sa akin sa Emerald City, at sinabi sa akin na siya ay sa Navy dahil Carol ay inspirasyon sa kanya, uri ng ibinigay ang kanyang pahintulot upang mag aplay para sa flight school. Oo nga, ibig sabihin napapaso ako sa pakikipag usap sa iyo tungkol dito. di ko alam ................ ang cool naman nilang mga tao.

Toucan: Talagang kamangha mangha ang paraan ng mga tao na nauugnay sa mga character ng komiks. Pagbalik sa Legion of Superheroes noong una itong nagsimula at pagkatapos ay ang Uncanny X-Men nang simulan itong isulat ni Chris Claremont at idrowing ito nina Dave Cockrum at John Byrne, at ang New Teen Titans nina Marv Wolfman at George Pérez. Parang inspire lang ang mga characters sa komiks, siguro dahil lahat sila ay magkaiba.

Kelly Sue: Diyos ko, mahal ko ang mga aklat na iyon! Gustung-gusto ko ang mga aklat na iyon! Sa tingin ko, may isang bagay na napaka butiki utak tungkol dito. I mean I think ang mga characters na ito ang mga nagpupumilit ay halos parang Jungian archetypes. Mahilig ako sa superhero comics na may parehong bahagi ng aking pagkatao na mahilig ako sa Greek mythology at melodrama at commedia dell'arte. Sa tingin ko na ang mga ito ay mga bagay na sumasalamin sa aming sangkatauhan pabalik sa amin sa mga paraan na naturalismo uri ng hindi maaaring. Halos mas diretso na.

Toucan: Pag usapan natin ng kaunti kung nasaan ngayon si Captain Marvel, dahil habang nagsasalita tayo ang libro ay hiatus at malapit nang muling ilunsad sa Marso. Pwede po bang sabihin sa amin ng konti ang mga mangyayari

Kelly Sue: Oo nga, ang unang bagong issue ay sa March at cosmic na siya. Kaya nga may librong ito noong nag research ako kay Captain Marvel................ Noon pa man ay medyo nabighani ako sa mga piloto at kultura ng piloto marahil dahil lumaki ako sa piling ng tatay ko sa Air Force. Si Captain Marvel [ang bersyon ng Carol Danvers] ay nagsimula bilang Ms. Marvel at sa kanyang pagsisimula ay isang unapologetic attempt na gumawa ng isang icon ng feminist. Siya ang babaeng galit. Kaya ito ang uri ng cross section ng dalawang bagay na napaka interesante sa akin.

Predating ang aking pitch, nalaman ko ang tungkol sa grupong ito ng mga kababaihan na tinatawag na Mercury 13. Kasabay ng pagsubok nila sa mga lalaking piloto sa buong bansa upang subukan at hanapin ang pito na magiging Mercury 7 astronaut, sinubukan din nila ang isang grupo ng mga pinakamahusay na babaeng piloto sa bansa at ito ay ginawa nang palihim. Ito ay isang opisyal na programa ng NASA. Ito ay bank rolled sa pamamagitan ng Jackie Cochran na kalaunan ay tumestigo laban sa mga kababaihan sa programa dahil Jackie Cochran ay baliw at isang tao ay dapat gumawa ng isang pelikula tungkol sa kanya. Anyway, ang mga babaeng ito, lahat sila ay phenomenal. Nabasa ko ang aklat na ito ni Martha Ackmann na hindi ko mairerekomenda nang sapat na mataas na tinatawag lamang na The Mercury 13, at ang unang talata ng ikalawang kabanata ng aklat na iyon ay isa sa mga pinakamahal na talata na nabasa ko sa isang aklat na hindi kathang isip. Ang ganda talaga. Ang pinag uusapan niya ay kung saan lumaki si Jerrie Cobb sa Oklahoma at hindi raw kataka taka na naging piloto siya, lahat ng bagay sa bahaging iyon ng mundo ay nagsisikap na lumipad. At siya napupunta sa upang ilarawan kung paano ang hangin doon ay tulad na kung ikaw drop ng isang kendi wrapper, ito agad ay up sa hangin at kung paano kapag ikaw ay nagmamaneho down ang kalsada tila na ang mga palatandaan ay sinusubukan upang kumuha off tulad ng rockets. May something sa image na yun kaya naisip ko si Carol. Na lahat ng bagay tungkol kay Carol ay gusto lang umakyat, tulad ng lahat ng bagay tungkol sa kanyang mga mukha up. Chin up, heart up, head up, gusto lang niyang umakyat.

Kaya nang makuha ko ang balita mula kay Wacker [Stephen Wacker, dating senior editor ng Marvel] na kung ano ang nais nilang gawin ay muling ilunsad ang Captain Marvel upang makakuha ng isang bagong numero isa dahil ang mga numero sa libro ay hindi naging masama ngunit ang libro ay may isang hindi kapani paniwalang vocal, hindi kapani paniwala na nakatuon na base ng fan, at mas marami silang naroroon kaysa sa mga numero ay nagpapahiwatig. Kaya Wacker ay tulad ng, tingnan natin kung maaari naming makakuha ng libro ng isang boost at makuha ito sa harap ng higit pang mga mata sa pamamagitan ng pagbibigay ito ng isang bagong numero uno. Kaya pagkatapos ay ito ay nagiging ganitong uri ng mga pabalik na konstruksiyon bagay na kung saan walang tao ay nais na gawin. Ngayon ay kailangan mong mag isip ng isang kuwento dahilan para sa pagkakaroon ng isang bagong numero uno. Mas gusto kong magkaroon ng isang kuwento na dahilan at pagkatapos ay gumawa ng mga sumusunod na desisyon, ngunit ito ay uri ng mga pabalik na engineered. So parang well, gusto na niyang umakyat, hayaan na natin siya. Kunin natin ang cosmic niya. Noong una ay talagang emosyonal ako tungkol dito dahil pakiramdam ko ay tama ang gagawin, ngunit sa parehong oras ay sobrang invested ako sa kanyang supporting cast sa New York. Masyado naming ginugol ang oras sa pagbuo ng mga taong ito at nararamdaman nila ang totoo sa akin at ayaw kong iwanan sila. Gumugol kami ng ilang higit pang oras sa kanila sa unang isyu upang matiyak na alam namin kung nasaan ang lahat habang wala siya at na ang kanilang buhay ay patuloy, upang siya ay muling sumali sa kanila sa huli.

Toucan: Mag backtrack tayo ng isang segundo dahil nabanggit mo sa kung ano ang pinag uusapan lang namin na si Captain Marvel ay isang pitch na ginawa mo. Hiniling ba sa inyo na mag-pitch para sa partikular na pagkataong ito, o ito ay ganap na nag-iisa? Nagpunta ka ba sa Marvel at sinabing gusto kong kunin si Carol Danvers mula sa pagiging Ms. Marvel hanggang sa maging Captain Marvel

Kelly Sue: Hindi, parang medyo may column A, may column B. Naghahanap ako ng pitch, gusto ko ng ongoing series. Nagtakda ako ng mithiin para sa aking sarili; Gusto kong makita kung magagawa ko ang isang serye—bagama't nakakatawa ay sigurado ako na anuman ang patuloy kong ginagawa, hindi pa rin ito magagawa sa anim na isyu, pero gusto kong may lumabas na tatawaging patuloy. Kaya naghahanap ako ng maipaparating at hindi ko alam kung saan ko narinig, pero naghahanap sila ng Ms. Marvel pitch: "Hoy, may nakuha ba sa Ms. Marvel?" at walang sinuman ang talagang nakatulong sa sinuman. Kaya tinawagan ko si Wacker, sa tingin ko, at sinabing "Pwede ba kitang i pitch kay Ms. Marvel " at siya ay parang, "Oo, maaari mo." Kaya ang pitch ko ay Carol Danvers bilang Chuck Yeager. Ang pitch ko ay Carol Danvers bilang adrenaline junkie pilot, very Type A, isang napaka driven na tao, at talagang gusto niya iyon. Tapos ang bagong costume at ang bagong title ay pareho siya. Hindi ako responsable para sa alinman sa mga bagay na iyon, bagaman mahal ko ang mga ito at nais kong kunin ang kredito para sa kanila. Medyo responsable ako sa costume, pero ang nangyari sa Captain Marvel ay literal na tinawag niya ako at sinabing hindi ka nagsusulat Ms. Marvel at ako ay naku, sige, cool na, naiintindihan ko. May mga ibang pitch ako na hindi napunta. At sabi niya, "kasi nagsusulat ka ng Captain Marvel," tapos isinumpa ko ang pangalan niya at kung anu ano pa. Tapos nag email kami about it at may time na nagsulat siya at sinabi at kung gagawin namin ito gusto ko sya ilagay sa pants at sinulat ko ulit at sinabing hindi ko masabi kung nagbibiro ka. Tapos ang tanging kontribusyon ko sa ganyan ay nag lobby ako ng napakahirap para makuha si Jamie McKelvie na gawin ang redesign. So much so na talaga akong nagtaya. Hindi raw sila lalabas ng bulsa para mag redesign, pero kailangan daw namin magtrabaho sa mga designs na galing sa inhouse, at wala naman akong nagustuhan sa mga designs na yun kaya sabi ko kay Wacker, "Paano kung binayaran ko si Jamie para gumawa ng isa " at parang hindi siya, hindi ako komportable sa ganyan, pero siguro kung isa lang ang ginawa ni Jamie at nagkataon na nakita ito ng lahat ng tao dito at lahat ng tao dito ay nagustuhan, baka makabili tayo nito. Kaya sumulat ako kay Jamie at sinabing, hey, bakit hindi mo ako ipagtaya Kung payag ka na gawin ito, kung hindi nila ito bibilhin, gagawin ko, at sinabi niya na tingnan na lang natin kung ano ang mangyayari. Hindi ko alam kung siya ay tumawag sa akin sa ito o hindi, ngunit sa kabutihang palad siya ay uri ng kamangha manghang at nakilala nila na at natagpuan ang pera upang bilhin ito. So yun ang maliit kong contribution sa costume design.

Toucan: Bakit ka nakumbinsi na kung magkakaroon ka ng ongoing ay kanselahin ito pagkatapos ng anim na isyu

Kelly Sue: Kasi ang asawa ko ay isang comic book writer para sa Marvel comics at napaka, napakahusay niya at nagkaroon siya ng . . . Hindi ko alam kung nakansela ang Defenders sa puntong iyon pero sa tingin ko ang The Order ay, at ang The Order ang kanyang unang patuloy. Nakita ko na siya na may couple books na na cancel na hindi umabot ng isang taon o kaya naman ay umabot lang ng isang taon at nalaman kong nakansela at naisip ko, eh, tapos tadhana na ako.

Toucan: Well, ironically, sa pamamagitan ng kalagitnaan ng taon magkakaroon ka ng tatlong patuloy na serye: Captain milagro, Pretty Deadly, at Bitch Planet. Tapos na ang Avengers Assemble, di ba

Kelly Sue: Halos matapos na ito. May isa pa akong gagawin, pero co write ko yan kay Warren Ellis.

Toucan: Eh di naman masama ang gig di ba

Kelly Sue: Hindi, hindi, ito ay lubos na lahat ng karapatan, at ako ay may natutunan kaya magkano mula sa karanasan na iyon at din lamang ay nagkaroon ng kaya magkano ang masaya. Ito ay uri ng . . . Hindi ko talaga maipaliwanag. [Ang pagtatrabaho kay Ellis] ay isa sa mga pinakadakilang kasiyahan ng aking propesyonal na karera.

Toucan: Pero kahit sa tatlong libro at sa social media mo at sa isang pamilya at lahat ng iba pa, ano ba ang araw mo Nagigising ka ba at sasabihing "Ngayon ko isusulat ang Captain Marvel"?

Kelly Sue: oo nga, usually alam ko kung ano ang kailangan kong gawin. Pinatapon na ako ng Pasko. Hindi ko pa lubos na nakuha pabalik sa gusto ang aking pre holiday schedule. Karaniwan 3:00 AM ako gumigising.

At ang unang ginagawa ko ay magluto ng kape ko at punuin ang Tumblr cue ko. So maraming nakikita mong tumataas sa araw [sa Tumblr], hindi ko talaga nasa. Automatic na lahat yan. Check in na lang ako pag akyat ko para magluto ng lunch ko. Nasa kitchen counter ko ang laptop. Kukunin ko pull up Tumblr at kumuha ng isang pagtingin sa mga bagay pagkatapos o tumugon sa mga bagay o sa gabi kapag ako ay pagluluto ng hapunan. Nakabukas ang radyo at dalawang bagay ang nagagawa ko nang sabay-sabay, ngunit kadalasan ay nagigising ako nang alas-3:00. Mayroon akong aking kape at punan ang aking Tumblr cue, subukan upang gawin ang isang maliit na bit ng pagbabasa at pagkatapos ay subukan ko upang makakuha ng sa trabaho nang mabilis hangga't maaari at nagtatrabaho ako hanggang sa ang mga bata gising, na maaaring maging kahit saan sa pagitan ng 5:15 at 6:30. Tapos pinapabihis ko sila at pinapaalis sa school at, depende sa araw, nasa desk na naman ako. Kung ito ay araw na may ibang sakay sila—tatlong araw sa isang linggo ay may isa pa silang biyahe papasok sa paaralan—kung gayon ako ay bumalik sa aking desk sa pamamagitan ng 8:30, 9:00; kung hindi 9:30, 10:00 na ako nakabalik sa desk ko. Ang pinaka productive na writing time ko ay yung couple of hours from 3:00 AM hanggang 5:15 or 6:15. Iyon ay kapag ako ang hindi bababa sa nababagabag at sasabihin ko ang aking panloob na editor ay natutulog pa rin sa mga oras na iyon at kaya iyon ang pinakamahusay na oras ng pagsulat na mayroon ako, ngunit pagkatapos ay nakukuha ko pabalik sa ito sa panahon ng araw. Sa panahon ng araw bagaman ay kapag naabala ka ng mga tawag sa editoryal o mabilis, kailangan namin ng isang solicit para dito o kailangan namin ng isang sulat pass ng na o lahat ng negosyo ng pagsulat ng komiks na hindi talaga pagsulat ng komiks. Kaya pabalik balik ako sa pagitan ng pagtatrabaho sa anumang kailangan kong i script sa araw na iyon at pagharap sa mga apoy na pumapasok sa araw. Depende sa araw—muli, ito ba ang araw kung saan kailangan kong sunduin ang mga bata o araw ba na pupunta ang asawa ko at kukunin ang mga bata—nagtatrabaho ako hanggang alas-4:00 o alas-5:00 ng hapon at pagkatapos ay aakyat ako at maghapunan at kapag naghapunan ako ay bubuksan ko ulit ang Tumblr at mag-load pa ng mga gamit o sasagutin ang mga tanong o kung ano pa man. Tapos sabay kami mag dinner tapos may family time kami at nag homework kami at kung ano ano pa tapos si Matt ang naliligo nila at may ilang minuto ako sa sarili ko tapos 8:00 na kami ng mga bata sa kama at si Matt ang nagbabasa sa amin at ako naman ang natutulog sa mga bata.

Toucan: Wow, malapit na kami sa oras ng pagtulog mo then ................

Kelly Sue: Kami na lang kung bumalik ako sa normal schedule ko, pero natulog ako hanggang 5:00 kaninang umaga

---

Oo, iiwan ka namin ng cliffhanger! Natutulog ba si Kelly Sue sa tamang oras Mag-klik dito para basahin ang ikalawang bahagi ng aming interbyu sa Toucan kay Kelly Sue nang pag-usapan niya ang tungkol sa Pretty Deadly, Bitch Planet, ang kagalakan ng mga aklat na pag-aari ng lumikha, at ang tunay na puwersa sa likod ng mga komiks na ginawa sa bahay ng DeConnick-Fraction!