麦琪的世界 067文字

波洛涅斯："您读什么书，大人？"

哈姆雷特"言语，言语，言语"

那是在第二幕第二场；莎士比亚大约是在 1600 年写下这些文字的，比贝叶 "挂毯 "用图画讲述故事的时间晚了五个多世纪--在翻阅《麦琪的世界》早期专栏时，我突然想起了这句话，因为在第一篇文章中，我引用了《动物漫画》第 28 期中鳄鱼阿尔伯特对文字的评论："啊，我很擅长阅读投球"。

对于喜欢图画故事的小孩子来说，这无疑是漫画书的吸引力之一。但是，既然如此，文字在漫画书中到底有多重要呢？(请注意，沃尔特-凯利在那一页中使用了大量的文字）。

哈维-皮克在回应关于漫画艺术在某种程度上不如其他艺术形式的评价时曾说过："图片可以有多好，文字可以有多好，都没有限制：图片有多好，文字就有多好，这是没有限制的。许多漫画迷对漫画的关注和热爱主要集中在画面上；漫画迷们很快就开始试图通过漫画的艺术风格来识别那些默默无闻的故事。但更默默无闻的是成百上千的漫画和连环画作家。

戴尔漫画的编辑奥斯卡-莱贝克（Oskar Lebeck）本人也是一名作家，他经常在署名中注明作家的名字；而黄金时代的许多其他编辑则不这么爽快。

当然，为漫画提供故事和文字的过程是一项复杂的工作。它可能涉及情节、布局、粗略的铅笔和完成的脚本。它可能涉及编辑、作家、艺术家、其他设计师和刻字者。作家和艺术家可能会发现自己的编辑工作较少，因为他们可以更好地控制包装，即使他们匿名工作（约翰-斯坦利、卡尔-巴克斯），有时也可以随心所欲。在其他情况下，作家和艺术家甚至从未谋面。

另外 ...

说到文字的艺术，我们还可以考虑把文字和音效放到页面上的问题。早在本专栏的第九期，我就讨论过莫特-沃克在《条记后台》中推广的 "文字符号 "的起源：查理-赖斯（Charlie Rice）的表达符号词典，其中包括从被审查的脏话到情感流露等各种表达方式。

事实上，在字母和版式设计中，形式必须服从功能：大多数传统漫画都是大写字母。如果刻字者不需要为升序和降序留出额外的空间，气球和标题中就可以容纳更多的字。但是，全大写字母对于有阅读障碍的读者来说，阅读更具挑战性，因为他们往往需要依靠字形来识别。

同样习惯使用粗体字，而不是斜体或下划线来强调：嗯，就是这样，对吧？

你能识别漫画中与众不同的字体风格吗？托德-克莱因（Todd Klein）是一位屡获殊荣的字体大师，他的字体能够支持故事情节、指示说话者并吸引眼球。沃尔特-凯利（Walt Kelly）、戴夫-希姆（Dave Sim）和克里斯-瓦尔（Chris Ware）等艺术家也因精通将字母作为艺术功能而闻名。(说到适合装裱的文字，我想说的是，克莱因的《书法知识汇编》是一本只字未提但精美绝伦的印刷品，其中包括字距、行距和气球 "空气 "等样本）。

但这涉及到语音气球和标题中的词语。那么，一眼就能识别某样东西的词语呢？换句话说，与众不同的标识呢？当文字本身就是图片时呢？

艾拉-施纳普（Ira Schnapp，1894-1969 年）是公认的标志艺术天才之一，他的第一部漫画作品是重新设计 DC 的《超人》第 6 期（1940 年 9 月）的标志。当你翻阅漫画架和过刊箱时，徽标会吸引你吗？你会寻找特定的设计吗？

现在

有大量的书籍和其他指南介绍如何创作漫画和为故事提供文字。几十年来，优秀的作家和艺术家一直在帮助读者找到创作的方向。如果你有自己喜欢的作品，不妨看看他们是否对自己的作品发表过见解。你对文字工作者的工作了解得越多，就越会钦佩他们的娱乐技能。

---

玛吉-汤普森（Maggie Thompson）的《玛吉的世界》（Maggie's World）每月第一个星期二在 "图坎 "网站上发表 ！