玛吉的世界》,玛吉-汤普森著

玛吉的世界 079:开始

阅读漫画的高清巨嘴鸟
哇哦你以为 蝙蝠侠会不会太黑暗了?男爵夫人准备受死吧女士们窈窕淑女,君子好逑。法官的妻子:夫人或法官的妻子,我来结束你的生命。律师之妻:小心你丈夫的利益,不要让你痛苦。呀 还有......不分国界,不分强弱,不分老幼:敢于反抗死神死神用他的力量说服了皇后、王后、公爵夫人和王子。

在 2015 年的一次遗产拍卖会上,我以 56 美元的价格买下了一本英国圣公会的祈祷书,书上的描述是 "现代皮革装订 "和 "所有边缘镀金"。除此之外,我还没能了解到更多关于它的信息。扉页:The Book of Common Prayer and Administration of the Sacraments......好吧,书名还有 39 个字。上面写着版本来自伦敦,R. and A. Suttaby, Amen Corner, 1863。除了注意到书名中的字母 "s "是所谓的 "长s",看起来像 "f",以及这本书显然是试图复制三百年前伊丽莎白时代的祈祷书之外,我还无法了解更多关于这本书的信息。

然而,在其众多引人入胜的方面中,有一个原因值得在此提及:有些页面装饰着华丽的图案,而许多页面则装饰着相当于连环画的基督生平。其他一些版面则提醒人们死亡的不可避免性。鉴于互联网上的信息很少,我猜测这种祈祷书(尽管标题如此)是过去几个世纪中出现漫画的一个不常见的例子。

伦道夫-考尔代科特(Randolph Caldecott)的插图童谣是适合小读者(和老读者!)阅读的整洁连环画,每页一个画面。1947 年,戴尔编辑 Oskar Lebeck 向孩子们介绍了上一代的经典连环画。© 2020 Simon & Schuster, Inc.
那么 ...

几个月前,我在一家收藏品商场买了一本书,只因为它让我着迷,而且只要 3 美元。Frederick Warne & Co.Ltd.出版的《Hey Diddle Diddle Picture Book 》一书上没有注明 "R. Caldecott 著 "的日期,但根据网上的信息,我猜测应该是 1890 年或 1910 年。

伦道夫-考尔代科特(1846-1886 年)是一位英国艺术家,尤其以此类作品著称。他的作品备受推崇,1938 年,美国图书馆协会将美国最杰出的儿童图画书艺术家奖命名为 "伦道夫-考尔德科特奖章"。(1922 年,美国图书馆协会推出了以英国书商命名的约翰-纽伯瑞奖章,以表彰 "对美国儿童文学做出最杰出贡献的人")。我买的书中有考尔德科特版本的传统童谣 "挤奶女工"、"嘿,嘀嗒嘀嗒"、"小邦丁"、"青蛙汪汪叫 "和 "狐狸跳过牧师的门"。

上世纪 60 年代初,我在大学里选修了一门儿童文学课程,因此对他的作品并不陌生。然而,直到我发现并翻阅这本书时,我才意识到他基本上是在讲漫画故事:将文字、图片和板块结合起来,依次阅读,用文字和图片的结合讲述比单纯用文字或图片讲述更多的故事。

现在不是深入探讨图画书和漫画书之间的区别(如果有的话)的时候。我想说的是,我以前从未将考尔代科特与漫画联系起来:在漫画书出现之前,他就是一位漫画创作者。

然后...

很多人都听说过考尔代科特,这要归功于他获得的奖章,但听说过海因里希-霍夫曼(1809-1894 年)的人却不多,尽管他比考尔代科特出生得早,生活在考尔代科特之后。他的《Der Struwwelpeter》出版于 1845 年,我 5 岁时才知道这本书,这要感谢戴尔公司的编辑 Oskar Lebeck,他出生在德国。莱贝克可能提供了霍夫曼作品的译本(插图由丹-努南改编),刊登在戴尔的《布娃娃与安迪 》第 19 期(1947 年 12 月)上。莱贝克编辑了这本诗集,甚至还为这期诗集的小读者(包括我)提供了有关后面诗歌的介绍。

换句话说,连环画通过许多不同的产品以不同的传统形式存在。例如,20 世纪初,由于萨尔菲尔德(Saalfield)和库普斯和莱昂(Cupples & Leon)等出版商的努力,精装连环画重印本以耐久的形式将以前被丢弃的连环画带入了家庭。各种杂志和其他单幅漫画也进入了家庭。甚至连图书馆也收藏了《庞克 》和《纽约客》等杂志的漫画册。

在 1947 年戴尔漫画书出版后的十年间,朱尔斯-费弗为读者带来了精装版的漫画重印宝典。

开端不一定是真正的第一次

显然,那本《普通祈祷书》,即使是 1600 年代的复制品,也不是第一部流行文化连环画。戴维-昆兹勒(David Kunzle)的《早期连环画 》(加州大学出版社,1973 年)是一本厚厚的古籍参考书,其中一些甚至早于那本祈祷书。(副标题为 "约 1450 年至 1825 年欧洲小报中的叙事长条和图片故事")。

另一方面,多年来的转折点也在不断延续。例如,翻阅《Overstreet 漫画书价格指南》 ,就会发现从 "先锋时代"(定义为 1500 年代至 1828 年)开始的漫画与 "维多利亚时代"(定义为[维多利亚时代以前] 1646 年至 1900 年)相重叠。等等。

如今,新的漫画传统仍在不断推出。蝙蝠:学飞》 是 "科学漫画 "的第一第二部作品。© 2020 Falynn Koch。新孩子 》是第一部获得纽伯瑞奖章的漫画小说。© 2020 杰里-克拉夫特

回顾我们的领域,可以将无限的信息与娱乐结合起来。对了,还有教育。哎呀,把连环画作为教育媒介也有自己的开端。1941 年,吉伯顿出版了漫画版《三个火枪手》,拉开了其经典漫画 的序幕。十年后,威尔-艾斯纳开始制作《P.S.杂志》漫画:预防性维护月刊》 。最终,利用漫画这种清晰的艺术形式发行教育材料几乎成了惯例。

所以 ...

有两个 "开始 "引发了这篇文章。第一个 "开始 "是在一家收藏品商场发现了那本《卡尔迪科特作品集》。第二个 "开始 "是今年 1 月 27 日,杰瑞-克拉夫特(Jerry Craft)的《新小孩》(New Kid )成为第一本获得纽伯瑞奖章的图画小说。

考虑一下吧:斯特林-诺斯(Sterling North)最早抨击将漫画书作为儿童读物的观点。他在 1940 年 5 月 8 日发出的行动呼吁中声称,漫画书是 "国家的耻辱",是 "近两年长出的毒蘑菇"。他自己的小说《无赖》(Rascal:一个美好时代的回忆录》是美国图书协会 1964 年评选出的两本纽伯瑞荣誉图书之一。但《赖皮》是 "荣誉图书",而不是奖章获得者。

在诺斯遇袭八十年后,一本漫画书获得了纽伯瑞奖章。

这是另一个开始。


玛吉-汤普森(Maggie Thompson)的《玛吉的世界》(Maggie's World)每月第一个星期二在"图坎 "网站上发表

撰写人

已出版

已更新